當你願意為一本書保留一段人生——那部書，大概就是《追憶似水年華》。 這部被譽為「時間與記憶之書」的鉅作，終於在三十年後，由聯經出版社推出台灣全新版本：七冊、七位台灣法語譯者親自翻譯，搭配五位專家撰寫補充注釋，兩百萬字重現十九世紀末法國的黃金年代。 對我而言，這不只是一套新書，而是一次對閱讀記憶的回溯。是我在文學書寫裡長久尋找、終於等到的那種——可以慢慢收藏的時間。 — ▌ 收藏星人的長年遺憾，終於補齊 還記得寫【小說的世界之最】系列的時候，我曾翻遍市面，也湊不齊一套完整、繁體中文版的《追憶似水年華》。2023 年木馬出版了第一卷《斯萬家那邊》，2022 年網路與書推出了第四卷《所多瑪與蛾摩拉》的紀念版，雖然都值得細讀，卻也僅止於「片段存在」。 對我這種成套強迫症＋收藏星人來說，書架上只要少一本，就是一種難以忽視的折磨——像有隻螞蟻在心上啃，總讓人忍不住回頭檢查到底哪裡缺了什麼。 所以當這次聯經真的宣布要出完整版本，而且是重新從法文原文翻譯、七位台灣譯者集體完成，那種心裡的空白終於被補滿的感覺，讓人難以形容。 — ▌ 七人七冊，流光溢彩 書封與整體設計也讓人一見傾心。 儘管外貌無法概括書的全部價值，但美麗的設計就像天邊一抹亮麗的景色，令人忍不住想收藏。從紙色漸層到書盒質感、從主視覺到每一冊的封面選色，都像是刻意將「光影如何在時間中流轉」這件事，化成可觸可握的書冊美學。 內容上，除了七冊正文，聯經也附上一整本由音樂評論人、歷史學者、美術史專家與譯者共同撰寫的補充注釋本，從音樂、文學、歷史、藝術、飲食五大面向切入，補足我們對「那個年代的法國」所欠缺的文化上下文。這不是為了讓閱讀更簡單，而是讓閱讀更深。 普魯斯特寫下的是一場對記憶的追尋，也是一封獻給時間的情書。他說：「真正的天堂，是失落的時光。」而這套新版《追憶似水年華》，就是我們終於可以親手觸碰、慢慢走入的那段時光。 — ▌當閱讀需要註解，以細節決定成敗 除了七冊正文，聯經這次也特別製作了一本注釋本，由音樂、歷史、美術、飲食、文學等五位專家共同撰寫，提供約 500 則補充資料，替這部「寫給時間的長信」鋪出更多背景細節。不是為了讓閱讀變簡單，而是為了讓我們在閱讀中不致迷路。這樣的編排，反而讓人更願意慢下來，去理解那些被普魯斯特筆鋒細細摺起來的光、聲、香氣與記憶。他說：「真正的天堂，是失落的時光。」而這次的版本，就是我們終於能親手觸碰、慢慢走入的那段時光。 — 一本小說或許不會改變人生，但它會讓人重新回頭，看見那些被遺落的自己。而這套書，正是讓我願意空出一段人生來閱讀的作品。不為完成，而是為了陪伴。現在開始讀，也不嫌晚。因為這是一套，值得用一輩子慢慢讀完的書。 全新《追憶似水年華》 1-7 冊（含注釋本）預計 2025 年 10 月出版，平裝書盒套組、法式軟精裝限量噴繪版、全套電子書各版本現正預購中，百萬字的文學鉅作，值得用一輩子慢慢閱讀。 書封來源：聯經出版 圖片來源：聯經出版

今天是父親節，與其介紹關於父親或父愛的書籍，我想介紹一本我最喜愛的書之一。這本書對我來說有著特殊的意義，因此今天特別想要介紹給大家：這是我父親第一次讓我自己選擇並購買的書。從小到大，我父親一直很在意我的閱讀習慣，並試圖培養我對書籍的熱愛，但他的努力似乎都沒什麼成效。我一直告訴他，我不感興趣的原因是沒有自由選擇自己的書。為什麼我必須因為年齡而閱讀童書或是青少年讀物？如果我要花時間閱讀，我想要探索自己發現的主題和故事。 他終於同意了，我們一起去了書店。我只記得我當時就在書店裡四處瞎晃，我也沒有一個特別的目標，只是隨意地翻閱各種書籍。就在文學區的角落，我發現了一本藏在後排書架上的書 —《茶花女》。它並不是被特別展示出來的熱門書籍，但不知為何，它吸引了我的注意。我至今也說不清到底是什麼吸引了我，有可能是書名，或許是封面的設計，總之我毫不猶豫地選擇了它。 當我開始閱讀這個故事時，發現內容完全出乎我的意料。但無論如何，我堅持讀完這本書，因為這是我自己選擇的書。同時，它也標誌著我閱讀旅程的開始。所以今天，我想向大家介紹這本經典之作。 《茶花女》原本是由朱塞佩·威爾第創作的著名歌劇，改編自小仲馬的戲劇《茶花女》。這個悲劇愛情故事自1853年首演以來一直吸引著觀眾。故事圍繞著巴黎著名的交際花瑪格麗特和她與年輕理想主義者阿爾芒的悲劇戀情展開。他們的愛情面臨著社會的評判和個人的犧牲，最終以令人心碎的結局告終。 《茶花女》如此引人入勝的原因在於它對愛、犧牲和社會評判等主題的探討。瑪格麗特的角色是一個被自己的欲望和社會現實所困擾的女人的迷人研究。她從一個無憂無慮的交際花變成了一個為愛做出最終犧牲的女人，這個過程既感人又發人深省。 對我來說，《茶花女》在我心中永遠佔有特別的位置。這是我第一次自己選擇的書，標誌著我一生對閱讀的熱愛的開始。它教會了我探索不同類型和故事的自由的重要性，並讓我認識到經典文學的美。 後來，當我學習作曲時，《茶花女》也成為了我最喜愛的歌劇之一。它豐富、感性的音樂和角色的深度在意想不到的方式上啟發了我。我被複雜的作曲和威爾第用音樂傳達深刻情感的方式所吸引。這部歌劇不僅加深了我對古典音樂的欣賞，也影響了我自己的作曲，激勵我將心靈和靈魂傾注到我的作品中。 《茶花女》也是那本幫助我發現文學世界並愛上所有經典和文學作品的書。即使到現在，我時不時會讀《茶花女》，把它看作是我童年的老朋友。它的頁面喚起了我第一次踏入廣闊而美妙的文學世界的記憶，至今仍激勵著我。 所以，在這個父親節，我邀請你來發現《茶花女》。無論你是閱讀原著，觀看歌劇，還是探索它的眾多改編作品之一，我希望你能找到與我一樣的魔法和靈感。也許，這將是你自己難忘的閱讀旅程的開始。 Happy reading! 🤓