《浮動:公佮孫的臺語詩畫》開啟公佮孫的臺語對話!
#文化,台灣文學,臺語詩,詩畫展覽,康原,梁一念,晨星出版,晨星文學館

《浮動:公佮孫的臺語詩畫》開啟公佮孫的臺語對話!

徐惠雅2023/12/22

由晨星出版的臺語詩畫書籍《浮動:公佮孫的臺語詩畫》,即日起至113年1月12日將於國立彰化師範大學弘道館游於藝迴廊展出。 《浮動:公佮孫的臺語詩畫》展覽,共展出26幅由加拿大親善大使梁一念創作的思鄉圖畫,以及阿公康原書寫的臺語詩。此次展覽可謂是結合視覺、聽覺的雙重饗宴。觀展者不僅可觀賞新銳畫家之畫作,更可賞讀臺語詩,畫作下方更設計QRCODE,收錄每首臺語詩作音檔,隨掃隨聽康原或知名臺語詩人陳潔民吟頌的臺語詩。 浮動載浮載沉隱含離家千里的遊子心聲 《浮動:公佮孫的臺語詩畫》一書由深耕囡仔歌及臺語詩的知名本土作家康原,與孫女梁一念共同書寫而成。 命名浮動,即是隱含梁一念旅居加拿大時,感念自己就像浮動(浮標)一樣,隨波沉浮,幸而家鄉臺灣和阿公阿媽,如同牽引著浮動的釣線一樣牽引著自己,不致於迷航。 臺語詩畫串連公佮孫的思鄉對話 《浮動:公佮孫的臺語詩畫》一書源起於梁一念每當思念家鄉臺灣和阿公阿媽時,就以繪畫畫下心情,有一天一念跟阿公說,她想學臺語,如此才會覺得自己是正宗的臺灣人。一直深耕臺語文學的康原,一聽十分欣喜。日後便決定以一念的圖寫一首臺語詩,以臺語詩教一念最正宗的臺灣話。 所以,閱讀《浮動:公佮孫的臺語詩畫》就像閱讀著公佮孫濃濃的情感牽絆。 《浮動》是臺灣少見的公孫傳承的藝文領域絕佳範例 如前臺灣師範大學美術系教授施並錫所言: 公詩孫圖,全在反映現實,敘說夢想。真如「浮動」浮在水面,卻反應水底的狀況,公、孫就是藝術江流上的「浮動」。 拜讀公詩孫圖,以《浮動》作書名,這一詞選用得很好。臺語「浮動」就是釣魚時必備的「浮標」,是守候著希望的象徵。讓我們想法超越「釣」字,當成「與之——結緣」。人世間有緣就會串連上。而緣並非強求可得,且緣,必須要有一線牽。有緣意指「釣」到了靈感及理想,以及有意義、價值的人事物。 浮動有線連結釣竿、人的手和心。置於滾滾溪河上,無論靜水或湍流。這條線堅韌不斷,它連結著故鄉記憶、親情、族群文化價值觀,根本就是連接母體的臍帶。 《浮動》是臺灣少見的阿公傳承、阿孫接棒的藝文領域絕佳範例。公傳給孫臺灣精神和價值,此乃垂直維繫。橫向流通則是,希望《浮動》能牽緣更多國人同胞,發揮公孫精神而流傳之。 ~~[公視臺語臺新聞特報]《浮動:公佮孫的臺語詩畫》展覽開幕式連結~~ https://www.youtube.com/watch?v=n23AIoYL_sY

閱讀更多
說好的,你我最給力的承諾
#新書發表會,台灣文學,文學小說,散文,石德華,說好的:你我最給力的承諾,晨星出版,晨星文學館

說好的,你我最給力的承諾

徐惠雅2023/09/06

八月廿六日星期六的早上,如常於七點醒來,如常以一杯拿鐵醒腦,如常梳洗。只是,特別的是今早有場說好的講座。 這場講座的書名,就叫《說好的:你我最給力的承諾》,是散文作家石德華老師在疫情後的第一本新作。 石德華老師是個很會寫故事的作家,所以讀她的文章時,總會忍不住因她筆下的故事而動容;而她更是一位超級會講故事的作家,所以,聽她的講座,常常一不小心,就紅了眼眶。 臺中文學館‧文學與視聽盛宴 這場於臺中文學館舉辦的《說好的:你我最給力的承諾》講座,是新書出版後的第五場講座了吧!在臺中充滿故事的場域舉辦,格外的有氛圍,而以忘年知音演奏開場及串場,尤其符合這是一本有專屬主題歌的形象。 當天與會來賓,有知名詩人紀小樣與林秀蓉、知名作家蔡淇華,及眾多文學界的前輩老師們。其中不得不說說作家蔡淇華先生,他也是本書主題歌的作詞人,與忘年知音合力書寫了這首訴說友情的主題歌《說好的》,歌詞特別觸動人心: 我在冷冷的都市聽寂寞 如果這一夜太軟弱 被捲入孤獨的洪流 你會不會划著小船尋我 證明這輩子我來過 蔡淇華老師於講座前後,在FB上特別摘錄石德華老師《說好的:你我最給力的承諾》書中及散文講堂的十大金句,如: 現在真實的感動不寫下來,以後就錯過了, 你二十七歲時,無法再複製十七歲的你。 作品是時間的切片,是一輩子不能複製的心情。 於是乎,在一場聽覺與視覺洗禮後,我也必得提筆記錄記錄自己的所思所想,因為此心此景無法再被複製。 說好的。照顧自己 相信人生與世事都沒自己想像中容易。 相信所有的不盡完美, 也一直在做最大的努力。 與石德華老師結識於十多年前,那時的她來到晨星採訪社長,與她接洽之際才發現,高中時就拜讀過石老師的《校外有藍天》,而更有緣的是她與我就讀同一所高中。緣份牽引,我就此一口一口學姐的稱呼著,也義不容辭擔起學姐書籍主編的角色,伴隨學姐走過十多年來的瞬間。 主編學姐的第一本書籍是2009年彰化學叢書《時光千噚》,那時與學姐見面,身旁總有師丈伴隨,如學姐形容的,師丈無論何時何地,只要學姐一開口,師丈就會如約在巷口、在街角、在火車站靜候著她,十幾個小時都等的、風雨無阻的接送。那時的她,是備受寵愛的小女孩,是放心開懷的,總是綻放著燦爛陽光般的笑容。 2014年再見學姐,學姐仍是笑著,但那抹笑中有些苦澀。她說:一切如常。但一席談話,我才知,這五年來學姐的跌宕與轉折。 《約今生》這本書是眼眶含淚地編輯閱讀著,全書字字句句都寫滿說好的今生承諾與來世期許。如她在序文中所寫,這是為紀念別者亦為行者而寫的書: 別者,先走的人總是帶著最美麗的身影離去。 行者,生命前行,漸修,不讓存在過的只是一種徒勞。 在失去你的世上獨行,是我生命最勇敢無匹的壯遊。 而2023年出版的新書正如書名《說好的:你我最給力的承諾》一般,學姐與師丈說好的:會照顧自己,也如學姐與身邊所有的朋友與知交說好的:會如常活得自在,儘管世事盡非完美,她也會做最大的努力:就善良、不害怕。她說: 真正的浪漫是, 每一天,我們都會有迎面而來的新難題,或痛苦, 但無論如何,我們都能不退卻, 明白繼續前行的意義, 並且堅定著自己的信守。 我們就和石德華老師一起說好的,這一生就善良,不害怕的堅守信念,繼續前行,待日後,雲淡風清的論起:説我做到的,能兌現的承諾,以及人生一路的迎面和穿越。 P.S.《說好的:你我最給力的承諾》新書巡迴講座與您相約到十月。還有兩場大型新書講座活動,將於10月14日於臺中惠中寺及10月21日於臺北紀州庵與您說好的當天見!

閱讀更多