【2026 台北國際書展】波蘭館:遇見辛波絲卡!東歐的工匠靈魂與插畫
#書展,2026台北國際書展,波蘭館

【2026 台北國際書展】波蘭館:遇見辛波絲卡!東歐的工匠靈魂與插畫

陳怡霓2026/02/05

今年波蘭館絕對是為了向諾貝爾文學獎得主、詩人辛波絲卡致敬而存在的。 現場的驚喜多到滿出來:你可以免費拿到超可愛的辛波絲卡貼紙,還能在本子上蓋下辛波絲卡限定印章。 最讓我激動的是,現場竟然展出了辛波絲卡的初版本(這可是免費參觀!),看著那帶有歲月痕跡的裝幀,彷彿能觸摸到詩人當年下筆時的溫度。 辛波絲卡的譯者也在現場,呈現出最真實的工作狀態——邊翻譯當代圖像小說,邊細緻地將手稿貼入書頁中 。他會適時地向你介紹架上的選書,甚至分享那本由譯者現場手工貼上中文翻譯、超級有趣的波蘭 BL小說! 這種「現場翻譯、手工呈現」的熱血感,真的是我在其他展館沒見過的風景。 — 📌 2026台北國際書展 展出日期| 2026/02/03 (二) ~ 02/08 (日) 開放時間| 每日 10:00 ~ 20:00 活動地點| 台北世貿中心一館(臺北市信義區信義路五段5號) 售票資訊| 單日全票 150 元 / 單日優待票 100 元 免費入場| 18 歲以下憑證免票;桃園以南及宜花東讀者持當日台鐵、高鐵票根免費入場

閱讀更多
從比利時低碳設計到波蘭仿生插畫:2025台北國際書展的文化雙璧
#書展,2025台北國際書展,比利時館,波蘭館,親子工作坊

從比利時低碳設計到波蘭仿生插畫:2025台北國際書展的文化雙璧

劉愷璇2025/02/17

2025台北國際書展不僅是全球書迷的年度盛會,更是文化交流的絕佳平台。比利時和波蘭館的精彩活動,帶領大家探索兩國的獨特創意與文化精粹。 ▋ 比利時館:融合創意與永續理念的文化展示 今年台北國際書展的比利時館由比利時法語文化區國際關係總署(WBI)與台北辦事處合作籌劃,展示了45本代表比利時文化的書籍,涵蓋小說、漫畫、童書及詩集等,並特別呈現每年合作的「樂讀比利時 LISEZ-VOUS LE BELGE?」選書計畫。 (照片來源:劉愷璇) 今年共邀請7家比利時出版社參展,並設有專屬書店銷售區,讓民眾能夠近距離接觸比利時的文學作品。比利時館今年也以低碳排放為核心理念,館內主要結構材料使用可回收竹子,彰顯永續發展的精神。 (照片來源:劉愷璇) 此外,插畫家默德・侯桀(Maud Roegiers)也特別來台,於書展期間舉辦親子工作坊,通過紙芝居(Kamishibai)的說書形式,帶領孩童探索藝術與成長的過程。 (照片來源:台北國際書展) ▋ 波蘭館:探索自然與創意的無限可能 今年台北國際書展中,波蘭館的「Books from Poland」展示由波蘭書協與波蘭台北辦事處合作呈現的年度精選圖書,包括小說、非小說、童書繪本及漫畫等,將波蘭的創意與精緻質感帶入台灣。 (照片來源:劉愷璇) 今年波蘭館特別邀請了知名繪本創作搭檔歌夏・海爾巴(Gosia Herba)與米可拉・帕辛斯基(Mikołaj Pasińskii)來台,分享波蘭兒童圖畫書的細膩藝術及創意靈感。 波蘭館的一大亮點是今(7)日歌夏・海爾巴舉辦的兒童創意工作坊「創意工作坊—你沒想過的海底世界動物仿生學」。她以現場植栽為範例,教孩子們如何用畫筆捕捉自然的迷人特徵,並將其轉化為鮮活的書中角色。 此外,波蘭館還舉辦了「探索大自然的無限可能」對談活動。歌夏・海爾巴與科普作家林大利博士就如何平衡科學知識與藝術表現進行分享。兩位創作者在不同形式的對話中,表達了對自然界無盡的熱愛與探索,為讀者提供了深刻的啟發。 * 值得一提的是,蘇澳國小師生參與了比利時館、捷克館及知名繪本家阿雷馬娜的講座,具有國際性的參展路線必定讓小朋友受益無窮! (照片來源:台北國際書展) 無論是比利時館的永續設計與插畫創作,還是波蘭館的自然觀察與創意繪本,都為台灣觀眾帶來了豐富的文化享受,也讓大家在書展中體驗到不同國家的創意與精髓。

閱讀更多