這是【2025 上半年精選】系列的第五篇推薦。排行榜會告訴我們什麼書賣得好，但我更好奇的是——這些書，為什麼能引起這麼多人討論，甚至走出國門，帶著台灣文學的名字在國際市場上流通？它們的書頁之間，又藏著什麼，讓我們覺得那麼「熟悉」卻又無法迴避？這次，我挑了李佳穎的《進烤箱的好日子》。這本小說出版不到一年，就被企鵝藍燈書屋簽下全球英文版版權，至今已售出 16國的譯本。對台灣小說來說，這樣的成績不只是捷報，更像是一種回聲——那些關於童年、校園、家庭與創作的故事，不只是「我們的事」，而是能跨過語言，被更多人讀懂的東西。 — 《進烤箱的好日子》是一部很難被簡單分類的小說。 它一開始像是回憶錄，主角「我」決定放下小說，改寫自己的記憶。但記憶是可信的嗎？她在臉書上尋找失聯同學，比對自己與他人版本的童年，試著重建現場。那過程像考古，也像解謎——誰的真實能被保留？誰的真實又該被刪除？我總會想起她在書裡提到書名的由來：美國詩人普拉絲（Sylvia Plath）把頭伸進烤箱裡自盡。聽起來荒謬卻極度悲傷，也像是這本書的暗號。因為一旦有了不朽的念頭，一旦想把當下封存成永恆，那些記憶、文字、影像就得進烤箱。 對於烘焙苦手的我來說，這個比喻誠然是寫實的，就像我那失敗的伯爵餅乾，減少了糖與奶油量後，即使熱量降低，但出爐的成品變得跟石頭一樣，卻也意外的獲得近乎永生的保存時效(？ — 李佳穎的寫作既尖銳又幽默，講述那些關於成長的片段：被兒童會排擠、聽到父母突然宣布離婚、第一次戀愛與背叛、少女宿舍裡的氣味與秘密。那並不只是她的回憶，也是我們每個人都曾經碰觸過的場景。我最喜歡這本書的地方在於，它不只在談「成長故事」，它更赤裸地把小說與回憶錄的邊界搬上檯面。什麼是真實？什麼是虛構？當我們以為記憶是牢不可破的，卻在一次次追問裡發現，那些我們深信不疑的片段，可能只是另一個版本的虛構。這是一部帶著自我拆解意味的小說，既有強烈的語言張力，也有難以忽視的真摯情感。你可能會開懷大笑，會眉頭緊蹙，會突然被深埋於記憶底層的瘡疤刺痛，因為那不只是阿丹的故事，也可能是我們每個人都曾經歷過、卻來不及釐清的青春。 — 《進烤箱的好日子》還有另一層意義：它是一個傳奇的回歸。 李佳穎，曾在 2008 年出版《小碎肉末》後，就成為眾人口中的「文壇都市傳說」。這個稱呼來自於她的長期沉寂，消失了 16 年，沒有社群媒體，沒有公開現身，卻一直在網路裡深度潛水，用匿名的方式觀察台灣語言與生活的變化。沒想到，睽違多年後的回歸， 竟選擇與幾乎「停轉」多年的「自轉星球」合作。 這段看似孤注一擲的決定，最後帶來了 Openbook 好書獎、台北國際書展小說獎，以及如今的多國版權。對一個寫作者而言，這樣的肯定，不只是回歸，而是一場幸運的重生。 — 我覺得這本小說承載的是一種「台灣感性」。 小說裡那些看似微小、瑣碎的日常場景——鐵窗、暴雨、校園角落、顛三倒四卻聽得懂的台灣語言——都被細緻地提煉出來，變成能與全世界共享的故事。外國編輯說這本書「既有台灣特色，也有普世性」，而這兩者正好就是台灣文學在外譯路上最珍貴的力量。李佳穎自己說過，她希望世界上每一個「阿丹」都能讀到這本書。尤其是那些正處在國高中年紀的孩子，正在經歷困惑與矛盾的青春時期——她希望這本小 說能成為他們的陪伴。 如果你習慣把小說當作逃避現實的窗口，那這本書可能會讓你不舒服。因為它不是要替你磨平時間的稜角，而是逼你直視那些封閉多年的記憶與情緒。 可偏偏，正是這樣一本既苦又甜、既荒謬又殘酷的小說，提醒我們文字能屈能伸，既能創造也能摧毀，既能讓你掉進迷宮，也能帶你找到出口。或許，這就是《進烤箱的好日子》真正的力量——在真實與失真的縫隙之間，讓我們看清自己，然後，帶著一點點幽默，繼續走下去。 書封來源：博客來 圖片來源：自轉星球文化

當你願意為一本書保留一段人生——那部書，大概就是《追憶似水年華》。 這部被譽為「時間與記憶之書」的鉅作，終於在三十年後，由聯經出版社推出台灣全新版本：七冊、七位台灣法語譯者親自翻譯，搭配五位專家撰寫補充注釋，兩百萬字重現十九世紀末法國的黃金年代。 對我而言，這不只是一套新書，而是一次對閱讀記憶的回溯。是我在文學書寫裡長久尋找、終於等到的那種——可以慢慢收藏的時間。 — ▌ 收藏星人的長年遺憾，終於補齊 還記得寫【小說的世界之最】系列的時候，我曾翻遍市面，也湊不齊一套完整、繁體中文版的《追憶似水年華》。2023 年木馬出版了第一卷《斯萬家那邊》，2022 年網路與書推出了第四卷《所多瑪與蛾摩拉》的紀念版，雖然都值得細讀，卻也僅止於「片段存在」。 對我這種成套強迫症＋收藏星人來說，書架上只要少一本，就是一種難以忽視的折磨——像有隻螞蟻在心上啃，總讓人忍不住回頭檢查到底哪裡缺了什麼。 所以當這次聯經真的宣布要出完整版本，而且是重新從法文原文翻譯、七位台灣譯者集體完成，那種心裡的空白終於被補滿的感覺，讓人難以形容。 — ▌ 七人七冊，流光溢彩 書封與整體設計也讓人一見傾心。 儘管外貌無法概括書的全部價值，但美麗的設計就像天邊一抹亮麗的景色，令人忍不住想收藏。從紙色漸層到書盒質感、從主視覺到每一冊的封面選色，都像是刻意將「光影如何在時間中流轉」這件事，化成可觸可握的書冊美學。 內容上，除了七冊正文，聯經也附上一整本由音樂評論人、歷史學者、美術史專家與譯者共同撰寫的補充注釋本，從音樂、文學、歷史、藝術、飲食五大面向切入，補足我們對「那個年代的法國」所欠缺的文化上下文。這不是為了讓閱讀更簡單，而是讓閱讀更深。 普魯斯特寫下的是一場對記憶的追尋，也是一封獻給時間的情書。他說：「真正的天堂，是失落的時光。」而這套新版《追憶似水年華》，就是我們終於可以親手觸碰、慢慢走入的那段時光。 — ▌當閱讀需要註解，以細節決定成敗 除了七冊正文，聯經這次也特別製作了一本注釋本，由音樂、歷史、美術、飲食、文學等五位專家共同撰寫，提供約 500 則補充資料，替這部「寫給時間的長信」鋪出更多背景細節。不是為了讓閱讀變簡單，而是為了讓我們在閱讀中不致迷路。這樣的編排，反而讓人更願意慢下來，去理解那些被普魯斯特筆鋒細細摺起來的光、聲、香氣與記憶。他說：「真正的天堂，是失落的時光。」而這次的版本，就是我們終於能親手觸碰、慢慢走入的那段時光。 — 一本小說或許不會改變人生，但它會讓人重新回頭，看見那些被遺落的自己。而這套書，正是讓我願意空出一段人生來閱讀的作品。不為完成，而是為了陪伴。現在開始讀，也不嫌晚。因為這是一套，值得用一輩子慢慢讀完的書。 全新《追憶似水年華》 1-7 冊（含注釋本）預計 2025 年 10 月出版，平裝書盒套組、法式軟精裝限量噴繪版、全套電子書各版本現正預購中，百萬字的文學鉅作，值得用一輩子慢慢閱讀。 書封來源：聯經出版 圖片來源：聯經出版

榮獲2024 Openbook好書獎年度中文創作的《進烤箱的好日子》總是給人一種「把自己放進烤箱裡面烤一烤」的窒息既視感。 它不僅是李佳穎的回歸之作，也是一場與過去、回憶、時間的對話。每一頁都在無聲地訴說著一個故事——關於成長、關於失落、關於所有那些未曾被輕易解答的疑問。 在這本書中，主角阿丹的回憶像一根脆弱的絲線，穿越了那一段段痛苦、喜悅，甚至荒謬的日子，將它們編織成一張極其精緻卻又不容忽視的網。 ▋ 一聲提問，刺破了過去的假象 「你快死了嗎？」 這句話如同一道鋒利的劍，刺破了書中那層隱形的平靜。在這本回憶錄的敘事中，阿丹不僅回顧著自己的成長過程，更是在質疑那些深藏在記憶中，不為人知的部分。 她用字句去抓住那些模糊的時間點，像是在探索一個早已被時間遺忘的秘密。她的文字有種頗具張力的美感，像是為了讓過去不再死去，而是重新復生。 這不僅是寫給她自己的一封信，也是寫給所有讀者的心靈詩篇。 ▋ 每個人心中的「成長傷痕」 書中的回憶不僅是阿丹一個人的，甚至可以說，這是每個人都曾經經歷過的過程。成長中那些羞愧的瞬間，那些難以言喻的孤獨感，那些無法言說的渴望，都在李佳穎的筆下化為了有血有肉的形象，逐步展開。 而最令人感動的，便是當阿丹的筆觸穿透了過去的霧霾，讓所有的疼痛、愚蠢、或是美好，變成了可以被理解的部分。 這些記憶，無論是來自於家人、朋友，還是那個初戀的身影，都被李佳穎以她獨有的鋒利筆觸釘在文字的平面上。每一個曾經的瞬間，在她的寫作裡都不再是死氣沉沉的回憶，而是永恆的活過來，化為一種具象的力量，跨越時間，與當下的「我」對話。 從失落的童年到青春的迷茫，再到成長中的錯誤選擇，《進烤箱的好日子》如同一面鏡子，照出每個人在成長中不得不面對的鏽蝕與痛苦。 阿丹的故事，既是自己個人的，也是所有人成長的縮影。那份無可避免的孤獨感，經由李佳穎的文字變得既具詩意又帶著冷靜的力量，讓每個讀者都在她的筆下看到一部分自己的過去。 ▋ 「真實」的顛覆：記憶不再是定論 書中關於「真實」的討論，是一場對自身、對過去、對記憶的深刻挑戰。在試圖還原過去的真實時，阿丹意識到，記憶並不是我們所期待的那麼簡單。它如同雕塑家的原型，不斷在時間的流動中被打磨、被重構、被重新創造。而這過程，正是成為我們無法放下的部分。 《進烤箱的好日子》將回憶的書寫，與虛構的故事交織，創造出一個充滿張力的文字世界。它不僅是一本書，更像是一座迷宮，讀者需要在其中迷失，再慢慢找回自己的出口。每一段文字，都像是溫熱的麵包從烤箱裡吐出的香氣，帶著苦澀又甜美的回憶，直入心底。 每一個字都像是從阿丹的生命中切下來的碎片，而這些碎片，經過李佳穎的手，變成了文字的魔力，照亮那些曾經被忽略的角落。書中的每一個過去，都在某種程度上活在了當下，成為了新的故事，成為了新的我們。 * 在《進烤箱的好日子》裡，記憶從不曾平靜過。它有過高聳入雲的悲傷，也有過低徊不去的喜悅，還有那無法遺忘的過往。一旦成為了文字，它們便永遠不會消逝。就像那道烤箱裡的光，燃燒過，依舊明亮。