▍台灣繪本作家李瑾倫,重新繪製呈現世界經典
尤金.歐尼爾(Eugene O'Neill)美國著名劇作家,諾貝爾文學獎、普立茲獎得主。他以自身經歷,用愛犬柏萊明的口吻寫下最後的話語,揣想著狗狗的心境,如何與主人訣別。
如今,台灣繪本作家李瑾倫用全新插畫呈現。將柏萊明以白色、朦朧的方式呈現,弱化了特徵,反倒讓讀者帶入自己愛犬的形象,更讓人產生共感。
▍任死神都無法阻止我想要對你們開心地搖尾巴的心情。
狗狗沒有什麼值錢的東西可以贈與,
只有將對主人的愛意埋藏在每個角落。
老狗柏萊明很自信,一言一舉間,都透漏了牠是備受寵愛的狗。
牠說:「如果要把所有愛我的名單都列出來,就得迫使我的主人去寫一本書。」
又說,「我的接班人很難像我在壯年時,有那麼好的教養、禮貌,或是那般傑出和帥氣。」
牠願意將自己在巴黎愛馬仕特別訂製的外套和雨衣留給接班人。
但是,這些都是想告訴主人──還要再養狗喔!
因為啊──
「這個家庭一旦有了我之後,便無法過著沒有狗的生活!」


讀者回應
目前尚無留言。