日本漫畫家五十嵐大介與吳明益對談 | 自然與人文的奇幻交響
#講座,2024圖像小說祭,五十嵐大介,吳明益

日本漫畫家五十嵐大介與吳明益對談 | 自然與人文的奇幻交響

劉愷璇2024/12/26

享譽國際的日本漫畫家五十嵐大介,在2024圖像小說祭中帶來他的詩意世界,並與台灣作家吳明益進行了一場精彩對談。 這是五十嵐大介時隔20多年後再度訪台,台灣的風景與人情,再次喚起他對自然與文化的深刻思考。(相關文章👉🏻五十嵐大介首訪台 | 與吳明益對談亮相2024圖像小說祭) 從台灣風景到創作靈感 五十嵐大介曾在1996年結束首部作品《故事說不停》後,應好友黑田硫黃之邀訪台兩週。台灣的廟會音樂、蚵仔煎,以及墳墓的奇特風景,都成為他創作中的靈感來源。 短篇故事集《凌空之魂》中,他描繪的台灣墳墓景色,至今仍是漫迷津津樂道的經典場景。同時他也熱愛散步,觀察路邊植物的微妙變化,也因這種對自然的細膩關注,孕育出如《小森食光》、《海獸之子》這些深刻描繪自然與人的作品。 隧道與山的對話:兩位作家的自然哲學 在台北華山文創園區舉行的座談會上,五十嵐大介與吳明益以「隧道」作為主題,展開一場跨文化的自然哲學對談。 五十嵐大介認為,在日本,隧道是一個怪談盛產的場域,穿山而建的隧道常讓人聯想到妖怪與幽靈,他形容開鑿山洞彷彿讓山產生「幻肢」般的疼痛。而吳明益則借用《複眼人》的意象,認為開鑿隧道如同為山放血,山就如同失了心。 除此之外,吳明益分享他新作《海風酒店》的創作理念,以原住民神話中的巨人象徵山的靈性,提醒人們關注人類開發對自然的破壞。 他更談及水泥廠的開採猶如給山斷頭,表現出對環境議題的深切關懷。 跨越文化的自然奇幻視角 五十嵐大介的作品充滿自然奇幻,他坦言深受葛飾北齋與宮崎駿影響,作品經常以動物與植物視角講述故事。他的新作《鎌倉妖貓俱樂部(暫譯)》以貓的視角探索鎌倉日常生活,再次展現他對自然與生命的關注。 五十嵐大介認為,自然的力量是不可忽視的。 他在《小森食光》中借由務農生活描繪自然中的奇幻與平靜;也在《海獸之子》中以浩瀚的海洋探索生命的本質。這兩部作品風格迥異,但都展現了他對自然的尊敬與熱愛。 * 從蚵仔煎到隧道哲學,五十嵐大介用他的筆,將自然與文化連結成動人的奇幻篇章。而這次再訪台灣,他不僅帶來了創作的回憶,也透過與吳明益的對談,讓人們重新思考人類在自然中的位置。 (資料參考自中央社。)

閱讀更多
五十嵐大介首訪台 | 與吳明益對談亮相2024圖像小說祭
#文化新聞,2024圖像小說祭,五十嵐大介,吳明益

五十嵐大介首訪台 | 與吳明益對談亮相2024圖像小說祭

劉愷璇2024/12/15

日本知名漫畫家五十嵐大介,即將於12月21日首度來台,參加2024圖像小說祭,並與知名小說家吳明益進行跨界對談。 活動消息由臉譜出版率先公布後,引發粉絲熱烈關注,成為台灣漫畫界年底的盛事之一。 五十嵐大介:日本漫畫界的獨特聲音 於1969年出生的五十嵐大介,畢業於多摩美術大學美術學系繪畫科,擅長以細膩的筆觸描繪自然與人類的連結。 1993年,他以《聽得見廟會音樂的日子》獲得「月刊Afternoon」冬季四季大賞後正式出道,隨後創作的《小森食光》、《魔女》、《海獸之子》等作品,深受讀者喜愛,並兩度獲得日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞,確立其在日本漫畫界的地位。 這位國際知名漫畫家原計畫於2020年來台參加台北國際書展,但因COVID-19疫情取消行程。 此次受信鴿法國書店(Librairie Le Pigeonnier)與大辣出版之邀,五十嵐大介終於能與台灣讀者面對面交流,他將於活動中與吳明益進行深度對談,分享創作心得與靈感來源。 國際嘉賓與跨文化交流亮點 2024圖像小說祭由信鴿法國書店與大辣出版主辦,集結超過35間獨立書店與出版社參與,陣容豐富,除了五十嵐大介外,還有多位國際漫畫界重磅人物受邀出席,包括法國漫畫家郭龍(Golo)、比利時漫畫家迪米崔·皮尤(Dimitri Piot),以及菲律賓國際漫畫節策展人保羅·赫拉斯(Paolo Herras)等。台灣本地創作者如吳音寧、漫畫家小莊等也將與國際嘉賓進行跨文化對談。 此外,活動特別策劃「比利時×台灣圖像小說十人展」,由比利時法語文化區國際關係總署協力展出5組比利時作家與5組台灣作家的聯合創作,彰顯台灣近年在駐村與國際漫畫交流方面的成果,深化兩地文化友誼。 * 2024圖像小說祭將於12月21日、22日,在台北華山1914文創園區盛大舉行。這場年度盛會結合了多元的創作者、精彩的跨界對談與精心策劃的展覽,預計吸引大量漫畫迷與圖像小說愛好者,共同參與這場視覺與思想的饗宴。 有興趣的讀者不容錯過! (資料參考自中央社。)

閱讀更多