《守護你的貓》:寫給曾經深愛閱讀的你
#書訊,文學小說,日本文學,奇幻小說,療癒日常,反思,夏川草介,愛米粒出版,愛讀本

《守護你的貓》:寫給曾經深愛閱讀的你

小米編2025/07/24

你,還記得自己為什麼喜歡上書嗎? 《守護你的貓》是《守護書的貓》系列的新篇章,即使沒讀過前作,也能毫無負擔地走入這個故事。主角是一名體弱的少女,與一隻神祕的貓,一同踏上關於「書籍消失」的旅程。乍聽之下像是奇幻小說,但實際上,它既沒有高潮迭起的劇情,也不倚賴懸疑或推理的橋段,而是以一種緩慢、寧靜的節奏,一點一滴地提醒我們:閱讀為什麼重要?而我們,又是從什麼時候開始,愛上了它? 老實說,起初我並不太喜歡這本書。書封上有書、有貓、有少女,彷彿已經洩露了故事的全部。我以為自己早就猜得到套路,甚至預設了大致的結局。但我錯了。這不是什麼熱血冒險的旅程,而是一場安靜進行的閱讀告白。沒有驚天動地的轉折,卻在某個安靜的夜晚,像有隻貓尾輕輕拂過我的心,那些曾經遺忘的悸動,就這樣被喚醒了。 作者夏川草介說,他無法介紹這本書,因為他刪掉了所有多餘的詞語,只留下真正想傳達的東西。他坦言,創作這本書的契機,是源自對現實世界的煩憂與反思——如果一切都只能用價值來衡量,那麼,我們究竟要怎麼在理想與現實之間掙扎?於是,他將這份思索,託付給一場奇幻又真摯的冒險。 這是一本寫給所有愛書之人的作品。也是一本會讓人停下腳步、重新思考的書:我們為什麼曾經這麼深深地,愛著閱讀?

閱讀更多
「青春愛讀書」你是攀登須彌山,還是徘迴八座山的人?|帕羅.康提 Paolo Cognetti《八座山》|謝哲青 feat. 詹偉雄
#書訊,文學小說,義大利文學,義大利史特加雷文學獎,史特加雷青少年文學,筆會翻譯獎,梅迪西獎的年度最佳小說獎,班夫山岳圖書競賽最大獎,八座山,帕羅.康提 (Paolo Cognetti),愛米粒出版,愛讀本

「青春愛讀書」你是攀登須彌山,還是徘迴八座山的人?|帕羅.康提 Paolo Cognetti《八座山》|謝哲青 feat. 詹偉雄

小米編2024/11/22

◆青春愛讀書 到不了的地方,就用閱讀來抵達吧! 一個專為青少年打造的閱讀頻道,由作家謝哲青主持,推薦、導讀文學、藝術、科普、教育……等各領域書籍,讓你輕鬆擁有知識,悠游浩瀚書海。 ◆你是攀登須彌山,還是徘迴八座山的人? 帕羅.康提 Paolo Cognetti《八座山》 「自己不在場,我的悔恨多過忌妒。 我錯過重要的事情,卻花時間去做想不起來、無足輕重的瑣事。」~《八座山》 青春期的內在衝撞、擺盪,你如何面對? 《八座山》中的主角─皮耶卓從青春期開始疏離家庭,長大成人到父親過世, 遺囑上一行神祕指示繼承「格拉納的地產」,他才重新回到自己兒時曾經和父親共處過的山林, 他在大自然之間悔恨自己的失去,也開始審視自己的過往。 本書為一部虛構類的山岳文學小說,獨特文字節奏,讓山奇異而溫暖地進入現代人獨屬的苦難之中。 ◆謝哲青x詹文雄 一起來聊!

閱讀更多
時間之地理光澤──說說最好的山岳文學
#專家推薦,文學小說,義大利文學,義大利史特加雷文學獎,史特加雷青少年文學,筆會翻譯獎,梅迪西獎的年度最佳小說獎,班夫山岳圖書競賽最大獎,八座山,帕羅.康提(Paolo Cognetti),愛米粒出版,愛讀本

時間之地理光澤──說說最好的山岳文學

詹偉雄2024/11/18

文化觀察家──詹文雄導讀《八座山》 「也許你應該下山,」我說。「也許你才是那個應該改變生活方式的人。」 「我?」布魯諾說。「石頭,你忘記我是誰了嗎?」 ──《八座山》,頁二三○ 讀完《八座山》,眼眶微濕,它是本成長小說,故事主人翁由故事的開始到結束,已然變成了另一個人,當然,閱讀它的讀者也是。 《八座山》也是一本罕見的山岳文學,近年來我常讀到的此類文學作品,絕大多數都是散文,但它是本小說。如果要講述山岳帶給攀登者的意亂情迷,那麼第一人稱、有憑有據的遭遇體驗,應是最可靠的敘事方法,但如果這座山或這一群山,帶給創作者的,不是那麼一下說得明白的某種魂縈夢繞,那就是小說家的任務了。 但我覺得,爬山爬得厲害的登山者(例如八千米、大岩壁、技術路線或未登峰的追求者),他的人生召喚已經太強,比較沒有餘裕或迷惘,來搭建小說的層次,每一次的刻骨銘心,用散文這種文類來直球對決,才能適度料理內心的澎湃。這或也是為什麼在歷年的波特曼.塔斯克大山文學獎(Boardman Tasker Prize for Mountain Literature)中,少見虛構類作品的原因,因為以兩位逝去登山家──彼得.波特曼(Peter Boardman)與喬.塔斯克(Joe Tasker)──為名的此一獎項,其來歷就是他們一九八二年消失在聖母峰東北脊之前,所出版的精采絕倫散文作品《輝耀之山》(The Shining Mountain )。 《八座山》的作者帕羅.康提不是職業登山家,因此他擁有一種少見的特權,可以用非常徐緩的敘事,耽留於雲霧而不急著穿越雲霧的方式,說出一個故事,這故事圍繞著義大利北部、阿爾卑斯山脈第二高峰羅莎峰群(Monte Rosa)下,一座座孤巔山峰與一個家族、兩位少年各自人生交會卻又逸散的人生,這故事當然必須處理新生與死亡、遺憾與懊惱,但它動人的是:巨大與無言的山,以及四季交迭中輪迴的霜雪與冰河,還有那無數明媚的樹木、岩石,如何以它的不同風景、質地和情意,啟蒙了少年與青年未明懵懂的心智。 而即使對於另一個語言世界的外國讀者,《八座山》讀來少有語境翻越的障礙,因為只要回到描寫山,就會回到身體的書寫,這種直觀的體驗,只要我們上過山,曾經迷路於山途,就很容易讀得深入,全然地明白:人生中只要有其困惑,山為何是最妥當的安適之所! 二○一九年四月十六日,加拿大邦夫國家公園的Howse Peak山區發生一場雪崩,掩埋了三位當代最傑出的登山家,救難的訊息是由其中一位登山者傑西.羅思凱里(Jess Roskelley)的父親約翰(John Roskelley)所發出,因為他們在約定好下山回電的時間卻音訊全無,身為資深登山家的約翰敏感有變,立刻撥電話求援。 三位罹難者都是美國登山用品品牌The North Face贊助的職業登山家,在他們的個人網頁或Twitter上都放上了他們曾說過的話語,描述山與他們自我選擇的命運,其中傑西的這部分是這樣寫道:「我從小就爬山,但從沒想過它會變成我日常生活的一部分。我親身看到爬山與家庭生活間的糾葛,有多麼艱難。但當我涉入得愈多,我慢慢明白小時候眼中的父親,他當時感受的人生,是什麼。它變成了一種上癮⋯⋯一種癡迷;沒有了它,我感到失落、一無所用。」 現年三十七歲的傑西是三位遇難者中年紀最大的一位,他在二○○三年與父親約翰一齊登上聖母峰,那一年他二十歲,是歷來登上世界最高峰的美國人中,最年輕的一位。為他們報案的約翰,其實是美國登山界的大字號人物,在上個世紀的七○和八○年代,完成過許多艱難的攀登任務,其中最著名的,當屬一九七八年美國遠征隊在經歷史上三次可歌可泣的挑戰後,首登八千六百一十一米的世界第二高峰K2,約翰是四位成功登頂的隊員之一,而且他們攀登的路線是無人嘗試過的東北脊和東壁。二○一四年,法國高山協會將該年度的金冰斧(Piolet d’Or)終身成就獎授予約翰,得獎網頁中的個人簡介,是約翰和他的黑色家犬合影與一輛吉普車前座的照片,平凡中有風霜。 傑西與約翰的人生,摘錄於傑西短短的人生回顧,數語之中,其實已足夠我們捕捉到:山如何地撕扯開家庭,又如何地縫補了缺憾;在登山的生命經驗裡,山如何讓漸行漸遠的父子,在一陣時間與地形的迷霧之後,殊途重逢,於幽暗的時間倒影中,彼此描摹、辨識那逝去的容顏。 於此,《八座山》說出的,就不僅是傑西與約翰的家庭絮語──而是任何一位登山家、戀山者、迷惘行路人的私人傳記,它用一種推陳出新的語言──包括聲音、意象、節奏、句法、拍子、韻腳、敘述手法⋯⋯讓山奇異而溫暖地進入現代人(不論東方或西方)獨屬的苦難之中,照見我們自我選擇的命運,而且給予一種輝耀的光澤。 當你站在山中的溪流之中,如果腳下濺起的水花是當下,那麼過去來自哪裡?而未來將去向何處?這是敘事者父親拋給少年的問題,答案呢?當然在小說裡;但相信我,答案並不重要!

閱讀更多
四十而不惑?讀《八座山》如何詮釋
#書訊,文學小說,意大利文學,山岳文學,自我成長,帕羅.康提 Paolo Cognetti,八座山,愛米粒出版,愛讀本

四十而不惑?讀《八座山》如何詮釋

許嘉諾2023/11/13

孔子說自己「四十而不惑」,到了四十歲遇到事情都不會迷惑。 而我對於四十歲的定義是「知道自己的能與不能;足與不足」。充分的認識自己、了解自己後,就能安住於當下,不會輕易動搖。 󠀠 小說《八座山》裡,有一個段落,呼應我的想法: 󠀠 我開始放輕鬆,他重新點燃爐火,提著水桶出去,帶了整桶雪回來,等著融化煮玉米粥。他問我晚餐要不要吃點肉,我說我跋涉了那麼久,什麼都吃得下。他便拿出鹽醃過的岩羚肉,用奶油和紅酒在鍋裡煎。桶子裡的水煮開之後,他丟進幾把玉米粉。我們等食物上桌時,他又拿出一升紅酒喝。幾杯葡萄酒下肚,屋裡也充滿野味的濃烈氣味,我也開始覺得很自在。 󠀠 布魯諾說:「我之前很憤怒,最憤怒的是我沒有人可以怪罪。所有的婁子都是我自己捅出來的,沒有人哄我騙我。我究竟想什麼?竟然想做生意?我這種人根本沒有金錢概念,我一開始就該蓋這種小房子,帶四頭牛上來養,過這種日子。」 󠀠 我不說話,專心聽他說。我明白他仔細思量過,也找到他要找的答案。 他說:「你得做人生教會你的事情。也許你還小的時候可以選擇,也許可以改變人生方向。但是到了某個時間點,你就得告訴自己:『好吧,我能做這個,不能做那個。』這就是我問自己的問題,答案是什麼呢?我知道如何在山裡過活,獨自一人也過得下去。你不覺得這也挺厲害嗎?結果我到了四十歲,才明白這件事的重要性。」 󠀠 我很累,又酒足飯飽,儘管我不會承認,心裡卻喜歡他這種論調。 布魯諾身上向來有某種毅然決然的特質,那點很吸引我。打從我們還小,我就崇拜他始終如一和純潔無瑕。 在那間我們聯手興建的小屋子,我幾乎快被他說服,幾乎要相信他。相信他過得最充實的方法,就是帶著一點食物,獨自在山上過冬,外人不必幫助他,也別去打擾他。儘管看在別人眼裡,那種生活簡直極不人道。

閱讀更多