從小到大，家中不間段的飼養寵物，從我出生前媽媽飼養的秋田犬、後來爸爸養的吉娃娃到現在我飼養的米克斯犬。 大家常說當我們家的狗狗很幸福，吃好睡好，還有玩具和庭院可以玩和奔跑，但其實是我們比較幸福，有他們接力的陪伴。 秋田犬咚咚是我的守護神，在我還小時，不但讓我坐在背上的趴趴走，甚至我犯錯調皮時，還會擋在我前面不讓媽媽處罰我；牠陪伴了媽媽的青春和直到我國中畢業，所以相簿中滿滿牠的身影。直到牠要離開的那天是除夕，牠一如往常地陪伴外公早上散步，和大家一起吃完年夜飯後，趴在牠最喜歡睡覺的角落，悄悄地離開了這個世界；謝謝牠直到要離開前，也是顧慮了大家，讓大家團員愉快地吃完年夜飯才離開。 接著吉娃娃豆豆來到了我們家，牠是一隻很有個性的狗狗，雖然脾氣特別差但也特別會和大家撒嬌，每天輪流到爸媽或我的房間陪伴我們入睡，但牠真的吃太好，生命將盡前得了心臟病；在尚未發病前，我因緣際會下領養了被遺棄的米克斯米妮，牠們剛開始會爭鋒相對；但豆豆開始發病後，米妮會陪伴在牠旁邊守護，豆豆也會教導米妮一些小規矩，例如：吃飯前要喝水漱口、吃零食前要坐好等；過了一年左右的某日清晨，豆豆確認了米妮會了規矩和可以陪伴我們後，等我們都起床輪流抱抱牠，之後慢慢地停止了呼吸．．．．．． 現在家中的米妮陪伴著我們，在下班後，主動給予擁抱，撫慰身心的疲勞和搞笑的舉動讓我們放鬆等，狗狗真的是最為人著想的不可或缺摯友！ 【一隻狗的遺囑】書中的內容，讓人得到了很大的撫慰，狗狗們的心思滿滿都是如何陪伴我們、討我們的歡心，就連自己的生命將至了，擔心的也是我們會多麼的難過，所以牠們該怎麼做，我們才不會如此難過？太感謝我們最忠心的朋友，狗狗們，你們的貼心、暖心，不論主人們之後養了多少的寵物，都不會忘卻你們，你們永遠活在心上和保有專屬回憶庫！

不知道那一天是什麼時候來的，在夏天黃昏灑滿斜陽的草地上，還是初秋微涼的晚風裡，我的朋友小牛，突然不再像從前那樣英姿煥發地奔馳在河堤。 牠還是在該出去散步的週六上午，奮力地拖著狗鍊把我們帶向河堤；牠還是昂首闊步地在解開鏈鎖的那一刻，火箭一般地飛奔而去；牠還是興奮地隨著草浪跳躍，神氣地回首看顧著我......但是牠的體力大不如前了，兩番衝刺，牠已是氣喘吁吁，不是臥倒在草地上休息，便是垂著頭散步。 我努力思索著那一天，大概有半年的時間了吧，以往回到家，總是在轉動鑰匙之前，牠已經用嘶嘶的鼻息在門縫中與我們打招呼，門才開了一半，牠便又跳又叫地撲跳著，彷彿訴說著一天在家中的寂寞與委屈，並且熱烈地歡迎；但現在不是了，往往我打開了門，連聲呼喚著牠的名字，小牛這才從小窩中探出頭來，然後徐徐地走向我，緩緩地左右搖著牠的尾巴。 有很長一段時間，我以為那是抗議，抗議我們給牠的關心不夠，抗議我總是在牠跳到我身上、趾爪劃破我的絲襪之後，高聲地喝斥牠，所以不願來迎接我們。後來我才發現：牠真的老了。牠是因為聽力嗅覺都不如從前了，才不知道主人已經到了家門口。 「小牛老了。」這句話像是一記警鐘。 我們知道世界會老、山會老、樹會老、朋友會老，但是很難想像好似前幾天才剛從狗媽媽那裡帶回來剛斷奶的小狗，牠微張著眼睛在你的懷裡鑽動，用初生的小牙啃著你的手指頭，而今天牠居然會在你面前老去，以加快的速度老去並且面對死亡。 從豢養牠的第一天開始，我們不就在準備這一天麼？這是養狗的人一定要有的心理建設，因為牠遲早會先一步離開你。我所不知道的是，感情的割捨是不能夠想像、也不能夠準備的。 縱然預知了一切，但是當牠不再神氣、輕易地就從日常舉動中顯出老態，甚至幾次從熟睡的牠身邊走過，牠不像年輕時那樣容易驚醒，反而像個嬰兒般沉睡時，我疼惜地看著牠，心中浮起的是越來越接近失去牠的恐懼。 我常常想著：若不是有這一隻狗，我們的生活將會多麼無趣？每星期一次，牠帶我們去河堤草原上親近大自然；吃晚餐的時候，是因為有牠的虎視眈眈，讓餐點變得更為可口；無聊的時候，牠撓撓耳朵翻開個大肚皮，逗你開心；沮喪 的時候，牠窩心地蹲在腳邊，告訴你一個人並不孤單；假日在家裡隨意走動，牠總是一雙晶亮的眼睛望著你，搜尋著任何一個牠可以參與的環節，把所有的時間獻給了你；有哪一種動物能夠像狗這樣，無私地把自己完全奉獻給你、聆聽你心裡的聲音、體察你細微的情緒？ 然而這樣的貼心，牠仍注定了要離開我們。 為了這最後的一天，我曾做過無數次的排演。牠可能得了心臟病、糖尿病或是中風，病痛讓牠不自主地流口水、長眼翳、大片大片地掉毛，但是無論如何絕對不要任意改動家具的擺設 位置，讓牠即使耳不聰目不明，都還能在安全的 家中活動，更要用全部的愛心來照顧牠；如果真是病入膏肓，我們該果斷地讓牠安樂死，因為小牛是這樣聰明又驕傲的狗狗，牠一定無法忍受自己失去尊嚴的模樣、更無法忍受束手無策地躺在那裡，讓陌生的醫生護士擺弄。 即使這樣遙想時，都覺得心中千萬個不忍。 那般不忍的心，讓我在看了美國劇作家，同時也是諾貝爾文學獎、普立茲文學獎得主尤金．歐尼爾的《一隻狗的遺囑》之後，幾乎落下眼淚。 我相信尤金．歐尼爾不但是二十世紀最偉大的劇作家之一，他絕對是一個養狗、愛狗，並懂得憐惜狗的人。只有那樣憐惜的同理心，才能讓他用這樣精煉而淺顯的文字，寫下這一本感人至深的作品。 在書中，他用擬人化的筆法，揣摩一隻老狗的最後心聲，有一句話最令人動容，牠說:「我所能遺留的、最有價值的，只有愛和忠誠。」 狗狗是這樣謙卑，但是讓我們想想，這世界上還有什麼東西比「愛」與「忠誠」更有價值？更值得歌頌？是的，狗比人聰明，牠們懂得活在當下，牠們不會為了永遠帶不走的權力與金錢汲汲營營，牠們只分享現下的情感。 尤金．歐尼爾的《一隻狗的遺囑》，看似在寫狗，其實是在告訴我們「高貴的人類」，能夠交流的感情才是生命最大的追求。 這兩年來，往世界看，有殺戮的戰爭、如瘟疫的疾病；往國內看，有惡質的政客、吵不完的選舉，當我們急著舉起干戈向外撻伐的時候，我們的世界是否還是該有一些永遠不變的信仰？ 像是愛與忠誠。 我的狗已經老了，也許有一天牠就會像尤金．歐尼爾筆下的老狗伯萊明那般，因為身體的沉重負擔而感受到生命即將走到盡頭。回憶起自己的一生，也許牠心中還是會有一些小小的遺憾，而作為主人的我們並不知道，但是無論如何，我深信牠可以驕傲的是，即使到了最後的一刻，牠仍然擁有我全部的愛。

「經典」意味歷久不衰，足成典範； 「名著」代表廣為人知，極具價值。 晨星世界經典名著選書，為您每月介紹一本世界名著， 帶你認識經典故事，了解故事背後的理念、想法、寓意。 在資訊爆炸的現代，一起用閱讀稍作放鬆，感受值得收進靈魂深處的字字句句， 讓視野更加開闊、使心靈更加富足。 本月選書：《一隻狗的遺囑（中英雙語典藏版）》 “What I would like to feel is that, having once had me in the family, she cannot live without a dog!” （我期望的反而是，這個家庭會因為我，無法過著沒有狗兒相伴的生活。） 你也養過狗嗎？你也曾與狗狗道別嗎？ 你是否也曾想過，在最後的那段時光裡，牠會想與你說什麼？ 伯萊明是一隻討人喜愛的狗，但無可避免的，生命中有走向告別的一天。 在牠這天到來之前，牠決定留下一些話，好好的與主人表達牠心中的愛、感謝，然後好好道別。 諾貝爾文學獎暨普立茲獎得主、二十世紀偉大劇作家——尤金．歐尼爾，在妻子因失去愛犬悲傷時，揣摩柏萊明的心境與口吻，寫下這則動人的小品。讓同樣養狗、愛狗之人，以真摯的情感告訴我們：道別時值得好好悲傷，但也別忘了愛的永恆。 “I will always love you as only a dog can.” （身為一隻狗， 我唯一能做的就是愛著你們，直到永遠。） 愛藏本系列 晨星出版愛藏本系列，收集、整理各國經典名著，皆是「具珍愛典藏價值」的書，也是許多人心中必讀的經典作品集合。 「中英雙語典藏版」的規劃，除了保留英文讓讀者能體會英文韻味外， 在外型上更以「禮物」為包裝發想，以真摯的故事包裹真摯的情感，適合作為分享與祝福送給重視的人； 也適合送給同樣特別的自己。 搭配世界經典名著選書，晨星出版加購優惠進行中，歡迎點擊連結選購珍藏：https://pse.is/5ba9q3

愛米粒出版八月份重新出版的經典翻譯文學作品《一隻狗的遺囑》， 並力邀請到繪本作家、無尾香蕉動物學校創辦人暨校長 李瑾倫 全新繪製！ 首發當週便立即二刷，感謝各位讀者的支持！ 本書的新書分享會也正如火如荼的進行中，我們將邀請李瑾倫老師一起到全台各地與大家分享這本新書，以及無尾香蕉動物學校的故事！ 08/06 於高雄市立圖書館總館進行的首次新書分享會已經圓滿落幕，感謝各位讀者的踴躍參與！李瑾倫老師 8/13晚間也另外在無尾香蕉動物學校的Facebook粉絲專頁進行直播新書分享，歡迎各位讀者至粉絲專頁觀看錄影！ 沒有參與到現場活動或直播，以及中部、北部的讀者也別灰心，《一隻狗的遺囑》新書分享會分別在中部、北部還各有一場！活動的資訊如下： 中部場 時間：2023/09/09（六） 19:30-20:30 地點：誠品台中園道店 3F 閱讀書區 （台中市西區公益路68號） 北部場 時間：2023/10/07（六） 14:00-16:00 地點：新北市國立臺灣圖書館 （新北市中和區中安街85號） 想要參加新書分享會、聽瑾倫老師現場分享的讀者，趕快把時間空下來，別再錯過囉！ 有任何疑問，也歡迎聯繫愛米粒出版的Facebook粉專，我們會盡快回覆！