臺灣設計躍上國際!《臺灣活版時代》奪德國「世界最美麗的書」榮譽獎
#獎項,出版時事,金蝶獎,世界最美麗的書榮譽獎,臺灣活版時代,臺灣活版印刷圖解記錄,高鵬翔,遠流出版

臺灣設計躍上國際!《臺灣活版時代》奪德國「世界最美麗的書」榮譽獎

陳怡霓2026/03/19

台灣書藝設計再度傳回國際捷報! 由德國萊比錫書藝基金會主辦、擁有近百年歷史的「世界最美麗的書」(Best Book Design from all over the World)競賽於近日公布得獎名單。 由高鵬翔親自採訪、撰文、繪圖並操刀設計的《臺灣活版時代》,從全球 33 國、570 件作品中脫穎而出,勇奪僅有 5 名席次的「榮譽獎」(Honorary Appreciation)。 — ▌ 國內外雙金肯定:從金蝶獎到世界最美 《臺灣活版時代》的獲獎並非偶然。 在進軍德國之前,該書便已在國內展露鋒芒,摘下由台北書展基金會主辦的 「2026 金蝶獎—臺灣出版設計大獎」金獎。這部作品在今年台北國際書展期間,便因其極致的工藝感引起高度關注。 如今奪得德國萊比錫的國際桂冠,不僅肯定了高鵬翔個人的創作能量,更證明了台灣出版設計在美學思辨與工藝實踐上,具備世界一流的競爭力。 ▌ 耗時五年的職人精神:一人之力的印刷百科 這本書的誕生過程極具傳奇色彩。創作者高鵬翔耗時 5 年,以一人之力踏訪全台僅存的鑄字行與印版店。他不僅親自採訪記錄,更親手繪製了上百幅極為細膩的工法構件與場域圖解。 這部作品不僅是台灣活版印刷的百科全書,更是一部珍貴的文化紀錄,將逐漸消逝的鉛字技藝、老師傅的手感記憶,透過圖像與文字永久留存。 ▌ 裝幀語彙:觸摸鉛字與機械的重量 評審團對《臺灣活版時代》的裝幀設計給予高度讚賞。 書籍採用開放式書脊設計,封面展開後可呈現完整的工序圖像,視覺上則以象徵鉛字質感的灰色調為主軸。 最令人驚嘆的是,全書堅持以傳統活字印刷技法印製,搭配素雅的紙張肌理與沉穩墨色,讓讀者在翻閱時,彷彿能觸碰到鉛字與字盤的重量感,完美呼應了「慢工、精工」的職人靈魂。 — 「世界最美麗的書」頒獎典禮將於 3 月 20 日在德國萊比錫書展隆重舉行。 這部同時擁有「金蝶獎金獎」與「萊比錫榮譽獎」雙重加冕的作品,無疑是 2026 年台灣文化輸出的最美印記。 圖片來源:台北國際書展

閱讀更多
字的溫度、紙的記憶:《臺灣活版時代》帶你重返鉛字工藝現場
#書訊,藝術,印刷,歷史,臺灣活版時代,高鵬翔,遠流出版,綠蠹魚

字的溫度、紙的記憶:《臺灣活版時代》帶你重返鉛字工藝現場

Rae Chen2025/03/22

當你曾為一本印得漂亮的書愛不釋手、對一個字體的筆劃停留許久,或對那「印出來的字」總有說不出的喜愛感——那麼,《臺灣活版時代》會是你不想錯過的一本書。 這不只是一本介紹印刷工藝的書,而是一本充滿溫度的圖解作品。作者高鵬翔花了五年,實地拜訪台灣仍堅守崗位的鑄字行與印版店老師傅們,用親手繪製的精細圖像與真誠的採訪文字,帶我們一步步了解這門即將失傳的技藝:鑄字、檢字、排版、印刷。 書中不只有看得見技術的手繪圖解,也有聽得見時代聲音的故事。那些老機器轉動的聲響、鉛字上殘留的墨跡、紙張的纖維感,都透過每一頁的圖文悄悄說話。甚至連封面,也是真正用活版印刷印出來的,字裡行間都藏著職人的堅持與溫柔。 如果你喜歡字體設計、紙本書的觸感、老工藝的浪漫,或者只是想更認識台灣的一段文化記憶,這本書會讓你不只「讀到」,而是真正「看見」什麼叫做用雙手雕刻出的文字時代。 🎯 適合你—— 愛看圖解與手繪設計的人 對字體、印刷或紙本書有愛的人 喜歡挖掘臺灣在地故事與職人精神的人 這本書,是寫給那些看得懂細節、感受得到用心的人。希望你也能從中找到屬於自己的鉛字記憶。

閱讀更多