【農曆新年特輯(大年初三)】從民間故事到繪本:探索老鼠娶親的習俗
#話題選書,話題選書,農曆新年,青少年/童書,繪本,高年級,民間傳說,習俗,老鼠娶親,張玲玲,劉宗慧,遠流出版,繪本童話中國(精裝)/台灣真少年

【農曆新年特輯(大年初三)】從民間故事到繪本:探索老鼠娶親的習俗

劉愷璇2025/01/31

「初一早,初二早,初三睡到飽。」 大年初三正是睡到飽的好時機!除了可以睡到自然醒,今天還有一個有趣的習俗,那就是「老鼠娶親」。這個習俗背後有著一個流傳已久的民間故事,講述了兩隻老鼠夫婦如何為女兒挑選最偉大的女婿。 ▋ 為什麼老鼠娶親不能早起? 這個習俗的背後,有一個耐人尋味的故事。 據說,一對老鼠夫婦希望替女兒找一位「全世界最偉大」的女婿,於是展開了漫長的挑選之旅。牠們先找上太陽,太陽卻說雲能遮住它;雲又說風能吹散它;風則認為牆最強,因為牆能阻擋它;然而,牆最後告訴老鼠夫婦:「我最怕的就是老鼠,牠們能在我身上打洞!」老鼠夫婦這才明白,老鼠自己才是真正的強者。最終,女兒嫁給了鼠界的優秀青年,初三也因此成為老鼠的婚禮日。 (素材來源:遠流出版) 「老鼠娶親不能早起」這個習俗,源自對故事和傳統的尊重。正月初三作為老鼠的大喜之日,老鼠們需要在初二夜間舉行婚禮。為了不打擾這場盛大的婚禮,人們會在前一晚早早熄燈、早睡,並在家中牆角撒些米糧和糕餅,象徵與老鼠分享一年的豐收。隔天,也就是初三,大家索性睡到自然醒,避免因早起打擾到老鼠的活動。 這種做法既是對故事裡「老鼠娶親」的延續,也是期盼來年家中能少受鼠害的祈願。因此,「初三睡到飽」不僅是過年放鬆的藉口,更是濃厚的文化象徵。 ▋ 初三習俗禁忌:真.懶人包 1. 赤狗日禁忌:初三被稱為「赤狗日」,這一天外出容易發生口角衝突,因此建議大家待在家中休息,不要外出拜年。避免與人有爭執和不愉快的互動,保持和平與安穩的氛圍。這是過年期間一個重要的禁忌,尤其是避免與人發生爭執,保持和氣最為重要。 2. 不打掃、不掃地:在這一天,像其他過年的禁忌一樣,初三也不宜打掃或掃地,因為這樣會「掃走財運」或「掃走幸福」,會讓家裡的運勢變差。因此,保持家中整潔而不大規模清掃是傳統習俗。 3. 不動火、不煮飯:初三也不適合動火或煮飯。這不僅是避免打擾老鼠婚禮的習俗,還有避開煮食過程中的火氣,以免引起不必要的麻煩,傳達出這一天保持安靜、順利的願望。 4. 早睡晚起,避免打擾老鼠的婚禮:初三這一天也會有「老鼠娶親」的故事流傳,為了讓老鼠的婚禮順利進行,人們會在牆角處撒米糧和糕餅,並早早入睡,以免打擾到老鼠的儀式。這是為了讓老鼠能夠安靜地進行婚禮,並共享豐收,讓來年家裡也能順利發展。 5. 避免外出:在這一天,由於是赤狗日,很多人會選擇待在家裡,避免外出,不僅能避開可能的衝突,也能讓過年的氛圍保持在家庭的安穩與和諧中。 ▋ 《老鼠娶新娘》——孩子眼中的經典視野與無限想像 「老鼠娶親」這個有趣的習俗也可在《老鼠娶新娘》中看見。這本繪本不僅榮獲1992年西班牙加泰隆尼亞國際插畫雙年展大獎,更以生動的民間故事和細膩精緻的插畫,帶領孩子探索傳統文化與豐富想像力的世界。 (封面來源:遠流出版) 故事講述了老鼠村長為女兒挑選世界上「最強的女婿」的奇幻旅程。從太陽、烏雲到牆與風,誰才是最理想的女婿?作者用充滿智慧與幽默的方式,透過動物角色與情節安排,讓孩子在哈哈大笑中明白力量的多樣與相對性。 更有趣的是,畫家劉宗慧以大膽的視覺對比,讓故事發生在老鼠的世界與人類的世界之間。從人類視角的高大牆角,慢慢拉近到老鼠的村莊,每一頁都藏著細節彩蛋,讓孩子的觀察力不自覺地被激發出來。 這本書不僅適合親子共讀,朗朗上口的文字與豐富的圖像,也能讓孩子自然提升中英雙語的閱讀素養。尤其是在正月初三這個傳統「老鼠娶親」的日子,讓孩子透過書中的故事與插畫,感受民間故事中的奇妙魅力,與老鼠村一同迎接一場屬於牆角的盛大婚禮! * 不論是學習、想像還是閱讀樂趣,《老鼠娶新娘》都是一本讓孩子回味無窮的繪本,帶他們走進小小老鼠的奇幻國度,體會文化的傳承與故事的力量! 在這正月初三的老鼠娶親日,何不翻開《老鼠娶新娘》,和孩子一起探索這場奇幻婚禮?透過生動的故事與精緻的畫作,讓孩子在民間習俗的趣味中,啟發觀察力與想像力。同時也感受傳統文化的深意與魅力,將這本書化作過年時節最溫馨的親子時光!

閱讀更多
火焰中的警示:從《大火狂燒半個澳洲森林》看加州大火
#話題選書,話題選書,加州大火,自然生態,環保議題,青少年/ 童書,繪本,高年級,防災,大火狂燒半個澳洲森林,洪瓊君,晨星出版,SDGs地球永續

火焰中的警示:從《大火狂燒半個澳洲森林》看加州大火

劉愷璇2025/01/13

濃煙遮天蔽日,森林在烈焰中哀鳴。加州大火的震撼畫面再一次提醒我們:地球的怒吼已經近在耳邊。 這不只是新聞頭條,而是孩子們未來的課題,更是每個城市人今天必須面對的現實。 如果大火有聲音,它正在問我們:孩子們,當森林不再是樂園,你們如何保護動物朋友? ▋ 作者導讀:做有意義的事 《大火狂燒半個澳洲森林》 我以第一人稱來寫這個故事,我就是這個小男孩,讀者也是這個小男孩,用小男孩的眼看到狂燒不止的大火,用小男孩的身體去感受受傷的小動物的痛,用小男孩的耳朵去聽無尾熊的哀號,我在這個故事裡還刻意編入「聲音的符碼」作為故事隱性的軸線——無尾熊的哀嚎聲;救護志工的腳步聲;火苗「呲呲」的燃燒著,雨水落下的聲音……不知你發現了沒有?而且我還加入澳洲原住民虹蛇的傳說及文化燃燒法這些元素,便是希望我們能多學習原住民對待大自然的智慧。 《大火狂燒半個澳洲森林》的繪者悠悠,這次以顏色作為主軸,強調不同氛圍——動物醫院、醫護人員是溫暖的粉紅;森林是大火蔓延的紅;土地是被火燒過的焦黑;藍色是主角無尾熊尼尼額頭上那一抹特殊的藍,是牠可以沉沉入睡的平靜的藍,也是大雨即將來臨帶著希望的藍。你們有發現嗎?只要醫護人員和小男孩出現的地方都有微微的粉紅光,和尤加利樹冒出的新芽是一樣的粉紅,還有,雨絲裡有虹蛇出現在其中喔!當然悠悠這次依舊運用各種角度的運鏡形成不同張力,降下甘霖如神之恩賜的俯視;特寫強調小男孩和尼尼的親密,以及無尾熊的可愛依人;低角度突顯無尾熊的無助;遠景表現出人們對被火焦灼的森林之無力和葡萄園昔日的遼闊美景,而深焦傾斜鏡頭更呈現出遠方燎原、森林變焦土、直升機在天空和人們在地上救援的各種複雜度與不斷生成的意義。 ▋ 繪本故事,喚醒環保意識 這本繪本的故事,透過一隻狂舞的虹蛇來象徵大火的怒火,火焰舞動的過程猶如大自然對違反規律者的懲罰。隨著乾熱的風,火勢蔓延,最終摧毀了大片森林,也帶來了難以計量的動物傷亡和生態災難。書中的故事不僅充滿了戲劇張力,更透過簡單易懂的語言,讓孩子們也能感同身受。 《大火狂燒半個澳洲森林》不僅是親子共讀的好選擇,更是一個啟發孩子們思考地球永續議題的入口。書的最後一章更是特別設計了科普知識,讓小朋友在故事之外,能更深入了解環保和地球永續的重要性。這本繪本正是符合SDGs(可持續發展目標)的一個寶貴教材,讓我們從小就開始關注並守護地球,為未來的世代創造更好的生存環境。 * 在這個地球上,每一場大火不僅摧毀的是樹木與家園,它更提醒著我們——我們對地球的責任,才是最該被關注的火種。 《大火狂燒半個澳洲森林》,不僅讓我們看見自然災難的殘酷,更讓我們反思人類與自然的關係,並激發我們思考如何守護這顆脆弱的星球。 這本繪本是與孩子一起學習的最佳選擇,它不僅是一則簡單的故事,更是一份啟發,讓我們從日常生活的每個小細節開始,逐步實踐對地球的愛與保護。 未來的地球,掌握在我們每一個人手中,從今天的閱讀開始,或許就是改變明天的第一步。

閱讀更多
開學了!給小朋友的開學推薦書單
#好書推薦,青少年/童書,開學書單,青少年/童書,低年級,中年級,高年級,親子共讀,文學小說,SDGS,神話

開學了!給小朋友的開學推薦書單

劉愷璇2024/09/16

【九月份開學鬧鐘,設定完畢!】 當鬧鐘響起的那一刻,相信絕大多數小朋友都會用最不情願的模樣開啟新學期——到底為什麼要開學啊!暑期玩得多麼不亦樂乎,開學就有多麼痛苦的道理,誰不曾體會過?身為過來人,當然是最了解這份痛苦了。 為了緩解孩子們對開學的焦躁和不安,今天這篇文章就幫家長與孩子整理出5本給開學小朋友推薦的書單,讓大人和小孩都能用愉快的心迎接開學。 推薦書單 1. 《漫畫圖解—地球環境與SDGs》系列 (7-12歲) >> 由晨星出版的漫畫圖解—地球環境與SDGs系列共有4本,即《如何打造永續社會?》、《一同守護!認識生物多樣性》、《防止地球暖化!》及《零汙染的永續未來》,以小朋友都愛看的漫畫形式,灌輸他們環境保護及永續精神的意識。 除了學校課堂所學,孩子也應該認識到環境變化所產生的影響,尤其是地球暖化及環境污染,一直都是世界環境議題,透過漫畫重構孩子對環境保護重要性的了解,並逐漸培養他們環境保護責任。 2. 王文華《神話實驗室》系列(7-12歲) >> 作者王文興以新時代思維,玩轉神話故事!《神話實驗室》共分為兩本:《神啊!告訴我世界的真相!》及《天啊,這樣也算是英雄?》,作者摒除一貫神話故事的古老敘述,轉而以幽默的形式將神話故事及超級英雄「邀請」到書中與人物展開互動。小朋友能夠在閱讀這一則則故事的時候投入到書中情景,就如那些神話人物與英雄走到現實當中,相當有趣。本書還配有注音,因此低年級小朋友也能夠無障礙閱讀。 3. 吳念真《八歲,一個人去旅行》(8-12歲) >> 本書是知名作家吳念真的首部繪本創作,以自己在八歲時搭火車從九份到宜蘭,途經的所見所聞為創作,帶領讀者一覽其成長在台灣北部礦村聚落的背景與人文風貌。作者以簡潔樸實的文字,細膩描述八歲時自己的經歷,呈現出濃厚的鄉土氣息。 本書也獲得第二十八屆金鼎獎兒童及少年圖書(圖畫書類)、第44梯次「好書大家讀」推薦好書,並入選國小五年級國語教材,非常值得小朋友閱讀,除了栽培閱讀素養,更能夠讓孩子能夠從故事中學習自立和勇敢。 4. 厭世國文老師《厭世國文教室》 (9-14歲) 國文課不再無聊! 作者厭世國文老師抓準小朋友厭世的心態,透過能夠讓小朋友接受且產生共鳴的有趣方式介紹古代名人,用絕對現代的語言,從有趣事蹟的角度介紹古人。厭世國文老師用自己對職業生涯的厭世,換取讓小朋友在上國文課時的不再厭世,因此無論小朋友再厭世,讀完這本《厭世國文教室》,從此不再厭世! 5. Park Hyun Young《全情境圖解親子英文》 (7-12歲) 這是一本非常適合親子教育的英語會話本,作者以最簡單易懂的方式呈現日常生活的對話,除了鼓勵家長多嘗試以英語跟小朋友溝通,也能透過可愛的插畫和簡短又好記的語句在日常生活實踐英語溝通,無論大人還是小孩,都能夠從日常對話中培養英語口說能力。 同時本書還附有專業外師與演員錄製的MP3檔,協助家長掌握英語口說發音,並增強家長與孩子記憶,讓孩子在無形中潛移默化,強化英語口說能力。 * 以上是給開學的小朋友推薦的有趣書單,希望能夠透過這5本有趣又可愛的書籍,消除開學的煩悶與厭倦,讓小朋友收起還掉在暑假裡的心,轉換心情迎接新學年!

閱讀更多