馬來西亞元宵節竟然會拋柑?一起跟《我們的節日》鬧元宵
#話題選書,元宵節,青少年/童書,科普新知,低年級,習俗,親子共讀,地方文化,我們的節日,洋洋兔,幼福文化,我們的文明

馬來西亞元宵節竟然會拋柑?一起跟《我們的節日》鬧元宵

劉愷璇2025/02/12

農曆正月十五,元宵節來臨,象徵著春節慶祝的尾聲,也標誌著新年的圓滿。 元宵節起源於漢代,最初是為了慶祝春天的來臨而舉行的祭祀儀式。「元」象徵著農曆新年的開始,「宵」則代表夜晚,這一天恰好是農曆新年後的第一個月圓之夜。元宵節不僅象徵團圓與光明,還承載著人們對未來的美好願景,並且是春節慶祝的圓滿結束。 這一天,街頭張燈結彩,人們提燈遊走,猜燈謎、吃湯圓,享受這場視覺與味覺的雙重盛宴。元宵節的習俗各具特色,每個習俗背後都有深厚的文化寓意,無論是象徵團圓的湯圓,還是祈福許願的天燈,無一不展現出對美好生活的向往。元宵節的傳統習俗包括: ■ 吃湯圓:象徵團圓與美滿。 ■ 賞花燈:照亮新年希望。 (照片來源:Canva) ■ 猜燈謎:智慧與娛樂結合。 ■ 放天燈:祈福許願的儀式。 ■ 舞龍舞獅:驅邪納福的表演。 (照片來源:liondancesingapore) ■ 拜祖先、天公與地基主:表達對過去的敬意與對未來的祝福。 ▋ 不說你不知道!馬來西亞限定的元宵浪漫:拋柑習俗 在馬來西亞,元宵節除了賞燈、吃湯圓,還帶有一絲「中國情人節」的氛圍。當地單身女性會在柑橘上寫下自己的名字、聯絡方式或願望,然後拋進河裡,希望有緣人能撈起,開啟一段奇妙的緣分。 (照片來源:Penang My Hometown 我来自槟城臉書專頁) 這習俗據說與中國古代的拋繡球相似,然而不同的是,拋柑多了一份自由與現代感,如今甚至有人直接在柑上寫IG帳號,讓科技助攻愛情。 (照片來源:Syok) 這樣的傳統,不只是浪漫的象徵,更是一種文化的變遷與融合。從傳統的姻緣媒合到現代的趣味社交,元宵節在不同的時代和地區展現出靈活多變的生命力。 ▋ 元宵怎麼鬧?從《我們的節日》看元宵的文化深度 想更深入了解這些流傳千年的節日習俗嗎?推薦這本畫給孩子的中國傳統節日童書——《我們的節日》。 《我們的節日》是一場充滿故事與色彩的文化之旅,帶領家長與孩子深入了解每一個傳統節日的由來與奇妙習俗。當翻開這本書時,你會發現元宵節不僅是湯圓的美味與燈謎的趣味,還蘊藏著象徵團圓和光明的美好意義。 從春節的「年」怪獸到元宵夜的花燈,書中用生動的插畫和有趣的文字,讓你感受每個節日背後的故事與文化。透過詩詞與小知識的點綴,孩子和大人都能輕鬆掌握這些悠久傳統,讓過節不僅是吃湯圓那麼簡單,而是一次心靈的文化盛宴! ▋ 元宵節習俗與台灣的五大慶祝景觀 在台灣,元宵節的慶祝活動更是多彩多姿,各地的慶祝方式各具特色,成為一年一度的重要文化盛事。台灣的五大元宵節慶祝景觀包括: 北部:平溪天燈節 平溪的天燈節是台灣最具代表性的元宵節活動之一。成千上萬的天燈點亮夜空,寄託著人們的願望與祈福,場面壯觀且浪漫。 (照片來源:文化部) 南部:鹽水蜂炮 鹽水的蜂炮以其激烈的煙火表演聞名,每年元宵節期間,無數煙火炮竹交織在夜空中,吸引大量遊客前來觀賞,展現了台灣人民熱情的節慶氛圍。 (照片來源:文化部) 東部:炸寒單爺 在東部地區,炸寒單爺是元宵節的傳統習俗。這項活動不僅是一場熱鬧的表演,更是祈求風調雨順、五穀豐登的儀式。 (照片來源:國立教育廣播電台) 中部:苗栗𪹚龍 苗栗的𪹚龍是一個富有民間信仰的慶祝活動。𪹚是用火堆的形式驅除邪靈,保護村莊的平安。 (照片來源:文化部) 西部:澎湖乞龜 澎湖的乞龜活動則是另一個元宵節的特色慶典,民眾會向神明祈求健康與平安,並參與這項富有地方特色的儀式。 (照片來源:台灣寺廟網) * 無論是賞燈、吃湯圓,還是參加這些充滿地方特色的慶祝活動,元宵節的每一個習俗都承載著歷史與文化的印記。透過一本書的閱讀,我們能夠更深入理解這些傳統的根源,讓過節不只是熱鬧,更能感受到它背後的文化厚度。 這個元宵,不妨讓燈火不只照亮街頭,也照亮我們對文化的好奇心,透過閱讀發現節日的不同面向,讓傳統與現代的交會更加精彩!

閱讀更多
【農曆新年特輯(大年初三)】從民間故事到繪本:探索老鼠娶親的習俗
#話題選書,話題選書,農曆新年,青少年/童書,繪本,高年級,民間傳說,習俗,老鼠娶親,張玲玲,劉宗慧,遠流出版,繪本童話中國(精裝)/台灣真少年

【農曆新年特輯(大年初三)】從民間故事到繪本:探索老鼠娶親的習俗

劉愷璇2025/01/31

「初一早,初二早,初三睡到飽。」 大年初三正是睡到飽的好時機!除了可以睡到自然醒,今天還有一個有趣的習俗,那就是「老鼠娶親」。這個習俗背後有著一個流傳已久的民間故事,講述了兩隻老鼠夫婦如何為女兒挑選最偉大的女婿。 ▋ 為什麼老鼠娶親不能早起? 這個習俗的背後,有一個耐人尋味的故事。 據說,一對老鼠夫婦希望替女兒找一位「全世界最偉大」的女婿,於是展開了漫長的挑選之旅。牠們先找上太陽,太陽卻說雲能遮住它;雲又說風能吹散它;風則認為牆最強,因為牆能阻擋它;然而,牆最後告訴老鼠夫婦:「我最怕的就是老鼠,牠們能在我身上打洞!」老鼠夫婦這才明白,老鼠自己才是真正的強者。最終,女兒嫁給了鼠界的優秀青年,初三也因此成為老鼠的婚禮日。 (素材來源:遠流出版) 「老鼠娶親不能早起」這個習俗,源自對故事和傳統的尊重。正月初三作為老鼠的大喜之日,老鼠們需要在初二夜間舉行婚禮。為了不打擾這場盛大的婚禮,人們會在前一晚早早熄燈、早睡,並在家中牆角撒些米糧和糕餅,象徵與老鼠分享一年的豐收。隔天,也就是初三,大家索性睡到自然醒,避免因早起打擾到老鼠的活動。 這種做法既是對故事裡「老鼠娶親」的延續,也是期盼來年家中能少受鼠害的祈願。因此,「初三睡到飽」不僅是過年放鬆的藉口,更是濃厚的文化象徵。 ▋ 初三習俗禁忌:真.懶人包 1. 赤狗日禁忌:初三被稱為「赤狗日」,這一天外出容易發生口角衝突,因此建議大家待在家中休息,不要外出拜年。避免與人有爭執和不愉快的互動,保持和平與安穩的氛圍。這是過年期間一個重要的禁忌,尤其是避免與人發生爭執,保持和氣最為重要。 2. 不打掃、不掃地:在這一天,像其他過年的禁忌一樣,初三也不宜打掃或掃地,因為這樣會「掃走財運」或「掃走幸福」,會讓家裡的運勢變差。因此,保持家中整潔而不大規模清掃是傳統習俗。 3. 不動火、不煮飯:初三也不適合動火或煮飯。這不僅是避免打擾老鼠婚禮的習俗,還有避開煮食過程中的火氣,以免引起不必要的麻煩,傳達出這一天保持安靜、順利的願望。 4. 早睡晚起,避免打擾老鼠的婚禮:初三這一天也會有「老鼠娶親」的故事流傳,為了讓老鼠的婚禮順利進行,人們會在牆角處撒米糧和糕餅,並早早入睡,以免打擾到老鼠的儀式。這是為了讓老鼠能夠安靜地進行婚禮,並共享豐收,讓來年家裡也能順利發展。 5. 避免外出:在這一天,由於是赤狗日,很多人會選擇待在家裡,避免外出,不僅能避開可能的衝突,也能讓過年的氛圍保持在家庭的安穩與和諧中。 ▋ 《老鼠娶新娘》——孩子眼中的經典視野與無限想像 「老鼠娶親」這個有趣的習俗也可在《老鼠娶新娘》中看見。這本繪本不僅榮獲1992年西班牙加泰隆尼亞國際插畫雙年展大獎,更以生動的民間故事和細膩精緻的插畫,帶領孩子探索傳統文化與豐富想像力的世界。 (封面來源:遠流出版) 故事講述了老鼠村長為女兒挑選世界上「最強的女婿」的奇幻旅程。從太陽、烏雲到牆與風,誰才是最理想的女婿?作者用充滿智慧與幽默的方式,透過動物角色與情節安排,讓孩子在哈哈大笑中明白力量的多樣與相對性。 更有趣的是,畫家劉宗慧以大膽的視覺對比,讓故事發生在老鼠的世界與人類的世界之間。從人類視角的高大牆角,慢慢拉近到老鼠的村莊,每一頁都藏著細節彩蛋,讓孩子的觀察力不自覺地被激發出來。 這本書不僅適合親子共讀,朗朗上口的文字與豐富的圖像,也能讓孩子自然提升中英雙語的閱讀素養。尤其是在正月初三這個傳統「老鼠娶親」的日子,讓孩子透過書中的故事與插畫,感受民間故事中的奇妙魅力,與老鼠村一同迎接一場屬於牆角的盛大婚禮! * 不論是學習、想像還是閱讀樂趣,《老鼠娶新娘》都是一本讓孩子回味無窮的繪本,帶他們走進小小老鼠的奇幻國度,體會文化的傳承與故事的力量! 在這正月初三的老鼠娶親日,何不翻開《老鼠娶新娘》,和孩子一起探索這場奇幻婚禮?透過生動的故事與精緻的畫作,讓孩子在民間習俗的趣味中,啟發觀察力與想像力。同時也感受傳統文化的深意與魅力,將這本書化作過年時節最溫馨的親子時光!

閱讀更多
【農曆新年特輯(大年初二)】初二回娘家:傳統習俗與《老鼠嫁女兒》繪本中的家庭價值
#話題選書,話題選書,農曆新年,青少年/童書,繪本,幼兒期3-6歲,低年級,親子共讀,老鼠嫁女兒,郝廣才,朱里安諾(Giuliano Ferri),格林文化,文化繪本

【農曆新年特輯(大年初二)】初二回娘家:傳統習俗與《老鼠嫁女兒》繪本中的家庭價值

劉愷璇2025/01/30

你是否也曾有過除夕和初一在爺爺奶奶家,初二回外婆家的經歷?那時總是希望在爺爺奶奶家待久一些,卻被媽媽拉到外公外婆家,卻不知「初二回娘家」的習俗。 直到今時今日,許多人都仍守著這樣的習俗,而且有者為了避開國道車龍,特意在初二之前回到娘家,卻愣是站在門口等到12點才敢進門……這不是灰姑娘童話故事,而是別人分享的,作為出嫁女兒的令人啼笑皆非的親身經歷! 那為什麼正月初二會有「回娘家」的習俗?回娘家的習俗禁忌又是什麼呢? (素材來源:清宮迷因臉書) ▋ 「回娘家」竟然是這樣來的? 初二回娘家的習俗源自兩個主要的傳說。 一個是明朝的皇室典故,講述了安慶公主在婚後因無法忍受孤獨,於除夕之夜回到皇宮,並在初二獲准與父親團聚。 另一個故事來自民間,描述一位女子嫁給貧窮丈夫,母親因思念女兒,便請她回娘家過年,並準備了一桌豐盛的年菜,象徵著家庭團圓與親情重回的美好。 ▋ 初二回娘家的禁忌與習俗 初二回娘家的習俗雖然溫馨,但卻有一些禁忌,根據傳統信仰,這些禁忌有助於保證新的一年能夠平安順利,避開不吉的運氣。 初一不能回娘家:初一是與夫家團聚的日子,初二才是回娘家的吉日。 禁止午睡與家務:午睡或做家務被認為會掃走家庭的福氣與財氣。 不留宿過夜:嫁出去的女兒不能在娘家過夜,否則會帶來不吉。 伴手禮忌單數:伴手禮需成雙成對,單數被視為不吉利。 ▋ 《老鼠嫁女兒》:親情與文化的融合 (封面來源:格林文化) 初二回娘家的習俗文化,與《老鼠嫁女兒》這本繪本中所描繪的故事有著奇妙的呼應。 《老鼠嫁女兒》是一個融合了中華料理、婚禮習俗以及親情價值的故事,透過富有韻律的語言和色彩豐富的插畫,孩子們不僅可以享受有趣的閱讀體驗,還能了解中華文化中對家庭與婚姻的獨特詮釋。 故事中的老鼠村裡,村長舉辦了一場烹飪比賽,來選擇一位合適的女婿。這場比賽,與初二回娘家的習俗相似,都是在強調家庭與婚姻的價值,也表現了父母對子女的期望與愛護。 (素材來源:格林文化) 更重要的是,這本繪本巧妙地將飲食文化和婚禮習俗融入故事當中,讓孩子在閱讀的同時,了解背後的文化底蘊,並在親子共讀的過程中自然傳遞這些價值。 ▋ 親子共讀,傳遞文化精髓 這本繪本非常適合家長與孩子共同閱讀,尤其能在初二回娘家的時候,作為親子共讀的選擇。 在愉快的故事中,家長和孩子可以一起探討那些與家人、婚姻、料理和傳統習俗相關的話題,讓文化和親情的傳遞在閱讀中不斷延續。這不僅是一次閱讀體驗,更是親子之間情感的凝聚與文化的交流。 《老鼠嫁女兒》透過這樣的故事背景與文化情感,完美地呼應了初二回娘家的習俗,無論是在理解家庭價值還是傳承文化方面,都為孩子們提供了豐富的學習資源。 * 在這個充滿親情和文化意涵的日子裡,回娘家的習俗讓我們重新思考家庭的價值,而《老鼠嫁女兒》這本繪本則完美融合了家庭、文化與婚禮習俗的精神,不僅讓孩子們在愉快的閱讀中學到中華料理與婚禮的內涵,也透過親子共讀的方式,將這些珍貴的文化傳遞給下一代。 正如同老歌《回娘家》所唱的: 「背起背起了小娃娃呀/ 回呀嘛回娘家/ 娘家嘛遠在/ 山呀嘛山腳下……」 無論是歌曲中的溫情,還是習俗中的親情,都讓我們深刻感受到「家」的意義。 正如《老鼠嫁女兒》裡所傳遞的價值,不論何時何地,家始終是孩子最堅實的依靠,而回娘家的日子,正是這份情感和文化最美的延續。

閱讀更多
【農曆新年特輯(除夕)】從年獸到團圓飯:用《小年獸》帶孩子看除夕習俗
#話題選書,話題選書,農曆新年,青少年/童書,繪本,幼兒期3-6歲,低年級,民俗文化,習俗,小年獸,熊亮,東雨文化,迷繪本71

【農曆新年特輯(除夕)】從年獸到團圓飯:用《小年獸》帶孩子看除夕習俗

劉愷璇2025/01/28

萬眾矚目的劉德華《恭喜發財》解鎖、紫禁城門大開迎接《甄嬛傳》馬拉松的時刻終於到了! (照片來源:Youtube) 為什麼過年要吃團圓飯?年獸是怎麼來的?為什麼初二要回娘家?初三老鼠娶親是什麼典故?什麼時候迎財神?立春可以做什麼?…… 沾著農曆新年的喜慶,BookManta為大家企劃了一系列春節典故及習俗特輯,讓大家在過年時也能在短短幾分鐘,讓大人小孩都能透過文章重溫這些習俗的由來! ▋ 除夕夜圍爐其實是要嚇跑年獸?! 除夕夜是每年最熱鬧的一晚:全家團圓,圍坐在一起吃著火鍋閒話家常,真的是一年之中最溫馨的時刻。 但你知道為什麼這一天要這麼熱鬧嗎?其實背後跟「年獸」相關哦! 傳說很久以前,有一隻叫「年」的怪獸,每到歲末就會出來嚇人、搗亂!它專挑夜深人靜的時候,跑到村子裡搗蛋,咬壞農作物,甚至嚇跑村民,讓大家對它又怕又恨,卻也無計可施。 直到後來,人們發現最害怕火光、紅色、爆炸聲, 所以古人就用紅紅的春聯、轟轟的爆竹聲、亮亮的燈火來趕跑「年獸」。 而全家人圍著爐火,熱熱鬧鬧吃頓飯,就是象徵著團結的力量,把怪獸嚇得屁滾尿流! ▋ 年夜飯怎麼吃?這些習俗你應該知道! (素材來源:Canva) 除夕的年夜飯不僅是家庭團聚的時刻,也是傳承習俗、迎接新年的重要儀式。圍爐習俗包含許多有深刻寓意的做法,象徵著迎接來年順利、平安、富貴。以下是五個重要的圍爐習俗: 1. 各式年菜 除夕夜的年菜多樣且充滿吉祥的象徵,如長年菜(芥菜)、全雞、豆干、魚等,象徵著長命百歲、步步高升、財源滾滾,讓年夜飯時刻充滿祝福。 2. 每個人都要添飯 每人添上一碗飯,寓意添福添壽,迎接新的一年。 3. 菜不要吃完 留下剩飯剩菜,象徵「年年有餘」,預示來年富足與運勢亨通。 4. 包雙數的壓歲錢 包雙數壓歲錢,代表「好事成雙」與「雙喜臨門」,祝願新的一年大吉大利。 5. 守歲,迎接新的一年 通宵守歲,為抵禦年獸並祝福長輩長命百歲,帶來新一年的平安與繁榮。 ▋ 圍爐的真正意義 除了傳統的年獸故事,除夕的圍爐,也不只是為了吃飯,更象徵著家庭的團圓與互相支持。大家圍著火鍋,歡聲笑語,其實就是在共同面對挑戰,團結一致,無論過去一年的困難多麼艱辛,總會有這麼一刻,大家是彼此最堅強的後盾。 而這份團聚的氛圍,也正是《小年獸》這本書要傳達的精神。 ▋ 《小年獸》:在新年的團圓中,學會關愛與陪伴 《小年獸》不僅講述年獸的故事,還以生動的插畫和簡單的文字,巧妙地把過年習俗與人際關係的議題結合在一起。故事中的年獸雖然做出了嚇人的行為,但其實它只需要朋友和陪伴,這樣的情節讓孩子學會了同理心。 透過年獸的孤獨,孩子們可以理解到,過年不只是放假、旅行或者吃好吃的時光,它還是一個重新與親朋好友聯繫的好機會。 這不僅是一本關於過年習俗的書,更是一個關於人際關係、同理心與自我反思的工具。親子共讀這本書,家長可以與孩子討論年獸的孤獨與過年應有的意義,並進一步思考如何在現實生活中與他人建立更良好的關係。 (素材來源:東雨文化) ▋ 獲得多項大獎肯定,深具教育意義 《小年獸》不僅深受孩子們喜愛,也獲得了多項重要獎項的肯定,包括中國時報「開卷」最佳童書、台灣「好書大家讀」年度最佳童書等。它不僅在藝術上有高水準的呈現,還成功地傳達了人際關係的重要性與過年文化的意義。 《小年獸》將年獸的傳說以全新的視角呈現,並融合了人際關係的思考和同理心的教育,讓過年的意義不僅停留在習俗和傳統上。因此這本書適合每個家庭在新年期間閱讀,帶給孩子們不僅是過年故事,更是一份心靈上的滋養,並為新的一年注入更多正能量。 * 除了《小年獸》,BookManta也推薦《好忙的除夕》及《團圓》這兩本書在除夕這天親子共讀! 《好忙的除夕》從孩子的視角了解過年的忙碌與熱鬧;而《團圓》以小女孩的爸爸因工作長期不在,只有過年才能回家的故事,讓孩子理解過年團圓的珍貴。 讓我們用逐漸被遺忘的典故打開新的一年,祝大家福氣滿滿、「蛇蛇」順心!

閱讀更多
為什麼要送神?從《灶神過新年》看年俗趣味
#話題選書,話題選書,送神,青少年/ 童書,繪本,幼兒期3-6歲,低年級,習俗,灶神過新年,吳佐晰,陳虹伃,翰林出版,主題圖畫書

為什麼要送神?從《灶神過新年》看年俗趣味

劉愷璇2025/01/23

今天是農曆臘月二十四,俗稱小年,是準備過年的重要日子!這一天,我們會舉行一個有趣又充滿儀式感的活動——送灶神回天庭。 灶神是掌管家中飲食與平安的重要神祇,傳說祂會在這天回到天庭,向玉皇大帝「報告」我們家過去一年的表現。因此,家家戶戶都會在小年這天,好好地「款待」灶神,送祂一路平安,並祈求來年幸福順遂。 ▋ 送灶神流程 送灶神聽起來很複雜,但其實只要幾個簡單步驟就能完成: 1. 準備供品:甜品、麻糬和酒放在廚房的供桌上。甜品象徵甜甜蜜蜜,麻糬則用來「封住」灶神的嘴,讓祂只說好話。 2. 敬三次酒:依序向灶神敬三次酒,每次禱告時都可以說些吉祥話,比如「上天多言好事,下界保佑平安」。 3. 焚燒灶神像:將舊的灶神像連同金紙一同焚燒,象徵送灶神騎著坐騎(甲馬)回天庭。別忘了還要撒些稻草灰,為灶神祝福旅途平安! 4. 迎接新年:送走灶神後,我們會在除夕或正月初四,重新迎接新灶神回家,為新的一年帶來更多幸福與祝福。 ▋ 讓孩子用《灶神過新年》探索年味 每到農曆十二月二十四日,家家戶戶都忙著送灶神回天庭,但今年,阿牛家的灶神卻因為一場意外留下來了!這是繪本《灶神過新年》的奇妙開端,透過灶神的「意外留守」,帶領孩子認識那些年節裡熱鬧又充滿文化意義的活動。 □ 故事亮點:灶神的全新冒險 灶神第一次無法回天庭,只能留在人間,他好奇地觀察著阿牛一家準備過年的過程。從大掃除的忙碌、年貨市場的熱鬧,到全家吃團圓飯的溫馨時刻,灶神看見的不只是人們迎接新年的用心,還感受到過年裡充滿愛與期待的氛圍。 在故事中,灶神還遇到了害怕鞭炮聲的年獸,以及鬧洞房的老鼠娶親等傳統角色,這些經典的年俗傳說被巧妙地融入故事情節中,不僅增添趣味,也讓孩子對傳統文化的豐富性產生濃厚興趣。 □ 這本書教會孩子什麼? 除了有趣的故事,《灶神過新年》還讓孩子輕鬆學到許多關於年節的知識: ■ 新年的由來:原來過年不只是吃吃喝喝,而是一場充滿祝福的文化傳承! ■ 年俗的意義:為什麼要大掃除?為什麼要放鞭炮?透過故事,孩子會知道每一項習俗背後的意義。 ■ 感恩與期待:灶神的角色,讓孩子學會珍惜一家人的陪伴,懂得以感恩的心迎接新的一年。 □ 適合親子共讀的理由 ■ 故事有趣,畫風熱鬧:書中的插圖充滿濃濃的年節氣氛,像是給孩子上的一堂「過年氣氛課」,適合3至8歲的孩子。 ■ 知識與情感並重:除了讓孩子了解傳統文化,故事還能激發他們表達對家人、朋友的祝福。親子共讀時光:適合在大掃除後、團圓飯前,和孩子一起讀這本書,用故事聊聊家中的新年習俗。 * 用《灶神過新年》讓孩子在有趣的故事中感受過年的熱鬧與溫暖,學習習俗背後的文化價值,更珍惜與家人共度的新年時光! 這不只是一本故事書,還是傳承年味與親情的橋樑。今年的新年開端,就讓這本繪本陪伴你們一家人,一起迎接幸福又充滿希望的新開始!

閱讀更多