「旅館」Hotel這個單字，在英文和德文的拼音，連音標也一模一樣，但是實際發音不一樣。德文的l，一概都要用light L的發音方式。但英文裡，L如果在一個音節當中出現在母音後面，那麼必須用dark L的發音方式。 影片詳細解釋了這兩種發音的區別，特別是舌頭的擺放位置：發 dark L 時舌尖貼住上齒齦，舌面壓低遠離上顎；而發 light L 時，只需舌尖貼住上齒齦，舌面切勿壓低。 誠摯邀請您觀看這部影片！透過影片中生動的講解和豐富的範例，您將能夠徹底掌握德文 L 的正確發音方式，避免常見錯誤，讓您的德文發音更加道地。 資料來源：《德語發音入門課：專為初學者設計的系統化練習，掌握規則就能短時間看字發音！》／作者：吳文祺