贈予玫瑰,我報書本:加泰隆尼亞的永恆浪漫傳說
#文化,人文社科,世界閱讀日,小王子,晨星出版

贈予玫瑰,我報書本:加泰隆尼亞的永恆浪漫傳說

蔡紫薇2024/04/24

1995年聯合國教科文組織(UNESCO)正式於巴黎大會上通過,訂定每年四月二十三日為「世界閱讀日及版權日」(World Book And Copyright Day)。從此,四月二十三日成為全球愛書人的節日。然而你或許還不知曉,這天背後其實蘊含一則源自於西班牙的浪漫傳說。 🌹永恆浪漫傳說「玫瑰與書籍」在中世紀的加泰隆尼亞是一處豐饒之地,然而好景不常,有天突然來了一條殘暴的巨龍,牠能飛善泳、摧毀一切,人民為求生存只好與巨龍協議,每天將送上一名年輕女孩作為祭品,以換取不再任意肆虐的交換條件。有一天,不幸輪到加泰隆尼亞美麗的公主成為了祭品,當公主即將被巨龍吞食時,名叫「聖喬治」的年輕英勇武士及時出現,與巨龍展開生死搏鬥,最後他成功用利劍刺入巨龍的心臟。巨龍的鮮血汩汩湧出,鮮血所流經的草地神奇地長出一朵朵玫瑰花。 聖喬治摘下當中最嬌豔的玫瑰花送給獲救的公主,作為表達愛的禮物;而公主也回贈聖喬治象徵知識與力量的書籍作為回禮。這段佳話傳誦多年,加泰隆尼亞便將四月二十三日訂為「聖喬治屠龍紀念日」。 🌹「聖喬治日」 自1969年以來,聖喬治日被羅馬教廷宣布不再必須作為公共假日,但在天主教範圍內,聖喬治仍然作為相當重要的聖徒而被紀念。在加泰隆尼亞,聖喬治日為當地第二大的慶祝性公假日。在每年的四月二十三日,西班牙自治區的加泰隆尼亞人,用特別的方式來慶祝這個日子;男人按照慣例送玫瑰花給心愛的女人,女人則回贈書籍給摯愛的男人。書香日的「玫瑰與書籍」融合了智慧和浪漫的迷人象徵。 然而,提到玫瑰不禁令人聯想到法國成人童話經典《小王子》當中對於玫瑰的意象。小王子對著玫瑰花園內數千朵玫瑰們所說:「妳們很美,但是很空虛。沒有人能為妳們去死。沒錯,一般路人可能會認為我的那朵玫瑰花和妳們很像。但只要有她一朵就能勝過妳們全部,因為她是我灌溉的。因為她是我放在花罩中的。因為她是我用屏風保護起來的。因為她身上的毛蟲(除了只留兩三隻為了變蝴蝶而外)是我除滅的。因為我傾聽過她的怨艾和自詡,甚至有時我聆聽著她的沉默。因為她是『我的』玫瑰。」正是因為所傾注的時間和真心,讓愛人顯得重要又獨一。在世界閱讀日除了買本好書閱覽之外,不妨也買朵玫瑰花,送給心內珍視之人吧! 參考資料:https://rapid.lib.ncu.edu.tw/libweek/copyright/105/copyright.htmlhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%A3%E4%B9%94%E6%B2%BB%E8%8A%82

閱讀更多
慶祝文字的魔力:世界閱讀日、莎士比亞日及版權日的淵源與意義
#文化,紀念日,推廣閱讀,書籍捐贈,世界閱讀日,莎士比亞日,版權日

慶祝文字的魔力:世界閱讀日、莎士比亞日及版權日的淵源與意義

Rae Chen2024/04/22

每年的4月23日對全球的文學愛好者來說都是一個重要的日子。這一天不僅慶祝世界閱讀日和莎士比亞日,還有版權日。這些紀念活動都具有獨特的歷史背景,對於培育豐富的文學文化扮演了關鍵的角色。 世界閱讀日的由來 世界閱讀日於1995年被聯合國教科文組織(UNESCO)正式確立,並選擇每年的4月23日來慶祝,這一天同時也是文學巨匠塞萬提斯的逝世紀念日。這個節日的宗旨在於全球範圍內提升閱讀意識,特別是激勵年輕一代探索書籍的魅力。全球各地的學校和社區積極參與,通過舉辦各種與書籍相關的活動,培養人們對跨文化閱讀的熱愛。 威廉·莎士比亞的永恆遺產 威廉·莎士比亞,這位1564年4月23日出生、並在1616年同一天逝世的文學巨人,每年這一天都被全世界以莎士比亞日的形式慶祝。這一天不僅紀念這位詩人的生與死,也突顯了他對文學和戲劇的深遠影響。莎士比亞深刻的人性洞察力及其對語言的精湛掌控,使得他的作品超越時代的界限,即使在數個世紀後仍能深深觸動觀眾。慶祝活動通常包括戲劇表演、詩歌朗誦和教育活動,讓新一代能夠親身體驗莎翁的故事和人物。 版權日的重要性 版權日的同時也突出了保護智慧財產權和創作者權益的重要性。選在這一天紀念,不僅因為它與莎士比亞和塞萬提斯的逝世日重合,更象徵對文學創作者不朽遺產的深切尊重以及對其作品保護的重要性。著作權法在確保作者、藝術家和出版者獲得應有的報酬方面起著關鍵作用,同時也鼓勵創新內容的創作。這一法律框架平衡了創作者的權利與公眾接觸創意作品的需求,從而促進了藝術和文化的繁榮發展。 整合慶祝活動 透過結合世界閱讀日、莎士比亞日及版權日的慶祝活動,我們得以全面體驗文學從創作、欣賞到保護的各個層面。這些特定日子的慶祝不僅讓我們深入了解它們的起源和深厚的文化意義,還促進社區成員更積極地參與和推動這些日子所象徵的文化和教育價值。 學校、圖書館和文化中心等機構常策劃一系列豐富多彩的活動來突顯這些紀念日的重要性。這些活動包括圖書捐贈、文學競賽和專題研討會,旨在鼓勵社區成員深入探討文學的多樣性及其在社會中的作用。這些活動不僅增進了公共圖書資源,也激勵了年輕人和成人的閱讀習慣,挑戰參與者的創造力和批判性思維,並促進了對文學深度的認識。 通過這些活動的組織和執行,我們不僅慶祝文學遺產,更是在實踐對文學的深刻尊重和保護的承諾。這樣的慶祝活動讓文學不僅停留在書本和舞台上,而是活躍在我們日常生活的每一個角落,影響著每一代人的思想和情感。在這個特別的日子,讓我們一起慶祝這豐富多彩的文學世界,並享受閱讀帶來的無窮樂趣吧!

閱讀更多