分享兩個《被中國拘禁的2279日》的編輯小故事。 本書作者鈴木英司是中國愛好者，不僅在中國工作，還擔任日中交流社團的幹部。然而，他莫名其妙被中國關了六年多，回到日本，發現明明被中國莫名關押的日本人這麼多，卻無人敢挺身而出，而他決心放棄中國的一切，起身說明自己的遭遇，並寫出了這本書。 作者是真的很希望大家看到中國的人權現狀，這裡分享他協助本書中文版出版的兩個小故事： 一，我們邀請他寫本書的台灣版序言時，他連稿費都不拿，就直接給了我們一篇。 二，本書獨家收錄作者的中國法院判決書原文。本書是日文撰寫，判決書自然也是翻譯成日文，而當我在閱讀譯稿並編輯時，突然想到，為什麼我們不直接收錄原文呢？於是我寫信請版權代理方詢問作者意願，作者也大方提供，讓我們最後可以將判決書以簡體的原文呈現。 作者很清楚，中國不只是不遵守法治的國家，更擅長在各方面施壓，逼受害人不敢發聲。但只要愈多人挺身而出，就會愈多人知道中國的霸道。他對本書的協助，讓我相信本書的中文版，對台灣與世界的讀者都會很有意義。 希望在大罷免前夕，我們可以重新思考，在中國的極權統治與各式影響下，我們要如何投出對的選擇。

因為編輯了《烏龜的修復時光》，我才知道現在的世界對烏龜有多不友善，以及烏龜有多堅強。 你見過烏龜在馬路上被車碾過、拖過嗎？你見過有人為了好玩，就用釣魚鉤鉤住烏龜，甚至用箭射他們嗎？你見過北美的海龜，因為氣候異常，被凍到無法游泳，被海浪打上岸邊嗎？你見過盜獵者看到學術論文說哪邊是烏龜的產地，然後一窩窩的烏龜蛋就這樣消失嗎？ 賽・蒙哥馬利跟隨國際烏龜救援聯盟的腳步，見證了這些烏龜的受害。然而，即便烏龜們斷了腿、瞎了眼，只要能給他們幾年，他們的神經會再長出來，而他們強悍的四肢能讓他們重新站起，在野外重新生活。 這是一本奇蹟之書，而當我們陪伴烏龜復原時，其實也是讓我們在這急促的世界慢下腳步，進入一個存在超過億年的生物的生命速度，看著他們向死向生，觸動我們的心。

今天是世界地球日，我們之前出過一本有趣的書《三十九種拯救地球的方法》，也在今天推薦給大家。 本書作者Tom Heap是BBC節目主持人，他從「能源」、「自然環境」、「農牧」、「社會」、「運輸」、「建築與工業」、「廢棄物處理」七個面向，提供目前科技能達到的三十九種拯救地球的方法。 有些方法一舉數得，比如「浮式太陽能」，將太陽能板架在水池上，不僅可以防止水池內生澡類，也能得到更多的太陽能。 或者用木材作為建築的棟梁，木頭比鋼鐵輕盈，因此更適合蓋高樓，而且火災時其實只能燒到表面，裡面仍一樣堅固，建築反而耐燃。 雖然科技某方面而言是地球氣候極端化的元兇之一，但水能載舟亦能覆舟，科技也能用在保護環境上。而我們還有理由，對未來不要這麼悲觀。 最後，晨星環保書相當多，除了本書以外，如《零垃圾》或《SDGs圖鑑》系列都很值得閱讀，歡迎大家看看！