臺灣文學界年度盛事「2025臺灣文學獎」即將於4月15日開放報名，徵件分為「創作獎」與「金典獎」兩大類，共13個獎項，總獎金高達新臺幣370萬元，為國內官方最高額度的文學獎項。 國立臺灣文學館今宣布，今年首度開放領有永久居留證或工作證的外國籍人士參加，展現臺灣文學的多元與包容。 創作獎項涵蓋台語、客語、原住民華語等母語創作，分設小說、散文與新詩類，另設劇本創作獎；金典獎則徵求各類文學圖書，凡於2024年7月1日至2025年6月30日期間出版的書籍皆可投件。 徵件分兩階段進行，創作獎與金典獎第一階段收件時間為4月15日至5月15日，第二階段（限金典獎）為6月1日至7月1日，報名與投件詳情請見文化部獎補助資訊網及臺灣文學館官網。 你也想讓自己的作品被看見嗎？趕快點擊下方連結報名吧！

巫永福文化基金會公布本屆三大獎項得主，文學獎由朱和之《當太陽墜毀在哈因沙山》奪得，作品以二戰末期「三叉山空難」為背景，虛構漢人、布農族、日本警察等角色，細膩描寫跨越族群與歷史的情感連結。 文化評論獎由葉高華《強制移住：台灣高山原住民的分與離》獲得，書中詳述高山原住民下山歷程與社會網絡變遷。 文學評論獎則頒予范銘如《小說點線面：敘事中的空間原理》，探討敘事空間與台灣文學的交錯關係。 頒獎典禮將於5月17日舉行，表彰三位得主對台灣文學與文化研究的傑出貢獻。

一年一度的「2025桐花祭 Tung Blossom Festival」盛大展開，為呼應春日桐花綻放與客家文化底蘊，客家委員會即日起舉辦「桐花三行詩徵選」，邀請全國民眾以簡練詩句書寫屬於自己的桐花記憶與客庄風情。 本次徵選以客家文化、桐花意象、賞桐經驗與人文故事為創作主題，作品需為三行詩格式（首句五字、次句與末句皆為七字，含標點），分為客語組與華語組兩類報名。 徵件時間至114年5月20日截止，客語組須以客語漢字創作，並註明腔調；兩組皆可投稿最多兩件作品。入選者將可獲得新臺幣5,000元獎勵品與獎狀，客語組選出15名，華語組5名。 讓詩意在桐花飛舞中綻放，用三行詩留下春日最溫柔的文化記憶。 你也想讓自己的作品被看見嗎？趕快點擊下方連結報名吧！

象徵美國文學界最高榮譽的美國國家圖書獎（National Book Awards），於美東時間11月20日舉行頒獎典禮。由楊双子執筆、金翎翻譯的《台灣漫遊錄》榮獲翻譯文學類最高獎項，這是台灣文學作品首次摘得此項殊榮，更是台灣文學的重要里程碑。 《台灣漫遊錄》在創作初始獲得2018年文化部青年創作補助，2020年由春山出版社出版，曾獲2021年金鼎獎文學圖書獎，並在文化部翻譯出版獎勵計畫支持下，由美國Graywolf Press發行英譯本；同時日文版《台灣漫遊鐵道的兩人》也在今年5月獲得第10屆日本翻譯大賞，是台灣首次獲得日本翻譯大賞首獎的文學作品。 此次《台灣漫遊錄》獲獎，展現了文化部多年耕耘台灣文學外譯的成果，讓台灣文學成功在國際舞台上綻放獨特光芒。而文化部駐紐約台北文化中心及其他駐美機構，正籌劃邀請楊双子與金翎於明年2月，在紐約、洛杉磯、休士頓等地舉行系列巡迴講座，與更多讀者交流台灣文學的魅力。 書寫歷史，面向未來 頒獎典禮當晚，作者楊双子與譯者金翎偕家人親臨現場，共同見證這一歷史性時刻。楊双子在致詞中回顧了台灣歷史，認為即使過了100年，台灣還是台灣人的台灣，包括台灣內部的國家、族群認同，而她書寫過去，是為了回答台灣人是什麼人，更是為了迎向台灣的未來。 此外，楊双子也特別感謝譯者金翎，認為這座榮耀應屬於她。她認為文學雖不具生產力，但它是國家文化的縮影。台灣有許多優秀作家和傑出作品，如果《台灣漫遊錄》能讓更多人開始閱讀台灣文學，將是她最大的榮幸。 忠於原文精神，拒絕西方化 在美國出生、台灣長大的金翎表示，英譯本《台灣漫遊錄》旨在探索翻譯文學的核心價值，拒絕為遷就西方市場而改變作品本質。她感謝楊双子的信任，讓她得以忠實呈現這部多元而深刻的作品，同時也感謝Graywolf Press出版社和編輯團隊對此書的支持。 金翎坦言，翻譯此書之初，她還是一名碩士生，未曾料到今日的榮耀。她希望藉由這本書，激勵更多譯者關注原文精神，讓台灣文學的獨特性在國際舞台發光。 《台灣漫遊錄》受多方肯定與讚譽 《台灣漫遊錄》講述日治時代兩位成長背景不同的台灣與日本女性，因緣際會展開縱貫鐵道美食之旅的故事。華盛頓獨立書評讚譽：「這不僅是一場美食盛宴，更是一段深入兩位令人難忘女性內心的旅程。」 楊双子雙胞胎姊妹（楊若慈與楊若暉）以共用筆名合作完成多部作品，包括《花開少女華麗島》、《開動了！老台中》等，屢獲金鼎獎、金漫獎肯定。只是在2015年妹妹楊若暉病逝，楊双子帶著妹妹的遺願完成小說創作。因此此次得獎於楊双子而言具有非凡意義。（相關文章👉🏻美國國家圖書獎翻譯文學獎項 | 《台灣漫遊錄》成台灣史上首部入選小說） 以下是楊双子致詞全文： 有些人會問我，為什麼要書寫100年前的事情，我總是回答，書寫過去是為了走向未來。 100年前就有台灣人說「台灣是台灣人的台灣，100年後，今天的台灣人也說這句話，但是我們對話的對象並不相同。 100年前我們對日本人這麼說，100年後的今天，我們對中國人這麼說，這100年來不變的是，我們一直面對著身邊有強大而且巨大的、具備侵略性的一個國家，與此同時，台灣人自己內部的國家認同、族群認同也很不相同。現在有些人會認為自己是中國人，就好像是100年前有些台灣人會覺得自己是日本人。 我書寫，是為了回答台灣人究竟是什麼人。而我持續的書寫過去，是想要迎向更好的未來。Thank you.」 這項榮譽不僅為台灣文學寫下重要一頁，也展現出台灣文化的無限可能性。 （資料參考自文化部及中央社。）

由文化部指導，國立台東生活美學館主辦的「113年後山文學獎」近日公布得獎名單，300件作品經由專業評審層層選拔，最終誕生30位優秀得主。這場以新詩、散文、短篇小說為主要創作類別的文學盛事，將於12月21日（星期六）舉行頒獎典禮，見證後山文學在山海之間的精彩綻放。 多元主題的探索與深刻連結 評審們普遍認為，今年參賽作品展現出豐富的花東風貌，從語言的靈活運用到情感的深度表達，無不透過文字映射出花東的文化、族群與土地記憶。 新詩類評審吳晟表示，新詩作品如同花東的天空，飽含個性與風格，從字裡行間即可看出創作者對這片土地的深情。尤其國中組參賽者以自身經歷創作的詩篇，直面家庭變故與情感疏離，這些年輕的詩人以詩為載體，將內心的傷痛與土地的羈絆轉化為令人動容的文字。 短篇小說類評審簡齊儒則指出，今年作品特別聚焦於族群現況及自然災害的敘事，尤其是對原漢文化交織的探討，讓作品在在地性與社會關懷間取得平衡。複審委員陳栢青補充，花東經驗不僅是主題，更是一種深入人心的文學實踐，能夠真切反映花東特色的作品，才是此次評選的關鍵標準。 散文類評審廖玉蕙提到，高中組的表現令人驚豔，簡樸的文字背後蘊藏深沉情感，從歷史滄桑到文化細節，無不展現出花東的人文厚度，這些作品不僅技巧純熟，更讓人為之共鳴。 文學沃土：花東的創作生命力 「後山文學獎」的設立不僅是比賽，更是一次文化的延續與傳承。透過參賽者的筆觸，花東的山海、族群與人文得以再次被看見。這片土地的自然與人文交織，為文學創作者提供了源源不絕的靈感，而今年的作品再次證明，花東是臺灣文學的珍貴沃土。 12月21日的頒獎典禮將成為後山文學的盛會，也為這些用文字書寫花東生命的創作者畫下精彩的里程碑。 以下是得獎名單： ▋ 短篇小說類 第一名：吳佩珍〈內部的聲音〉 第二名：林自華〈不停地跑〉 第三名：徐麗娟〈拍岸〉 優選：沈秋蘭〈啊，是一個天使〉 、張嘉潔〈黏鼠板〉 ▋ 散文類 國中組 第一名：梁亦萱〈洄游〉 第二名：吳子晴〈我的家鄉是花蓮〉 第三名：林湜恩〈實訪知本，遺忘的熱度與流動的記憶〉 優選：古又羽〈梔子花〉、呂紹寧〈制服〉 高中職組 第一名：善喜·歐海〈日常變景〉 第二名：徐菱遙〈小米與藜〉 第三名：萬芳羽〈彈珠汽水、巧克力和H〉 優選：蔡育慈〈對接的榫卯〉、林宸潔〈松風與白蝶〉 ▋ 新詩類 國中組 第一名：蘇昕悅〈琉璃〉 第二名：嚴綵晴〈飛魚〉 第三名：蔡尹蕎〈當歸〉 優選：梁亦萱〈震央〉、林湜恩〈從龍發堂到共榮桃花園～玉里社區家園啟示錄〉 高中職組 第一名：萬芳羽〈金針花 第二名：鍾語蘅〈寫一片海〉 第三名：林頎恩〈藍色舞鶴〉 優選：蕭宥〈東海岸情歌〉、林宸潔〈海浪與遺骨的呢喃：時間刻畫的聖地之歌〉 社會組 第一名：劉金雄〈放羊之地——比西里岸〉 第二名：賴文誠〈緩慢〉 第三名：徐意維〈藤〉 優選： 顏恔賢〈有人說一場盛大的貫穿有其必要（在差點穿過隧道的山脈之後）〉、張元任〈林班悲歌〉 恭喜所有得獎者！ （資料參考自文化部。）

由國立台東生活美學館舉辦的「113年後山文學年度新人獎」得獎名單出爐，由曾稔育《歉木林》及葉相君《鏡子裡的那人》這兩部分別為散文及新詩的作品奪得新人獎。兩位得獎人除了能夠獲得高達15萬元獎金，更包含出版經費，作品預計於12月出版上市。 後山文學獎由國立台東生活美學館主辦，其目的為了深耕文學土壤，培育文學人才，並建立後山，即是台灣東部的文學特色。而後山文學年度新人獎，顧名思義為文學新秀所設，鼓勵新一代寫作，並提升文學創作之能量。 後山文學獎系列都會於每年舉辦，而本屆新人獎水平大幅提升，尤其投稿的作品內容多主題明確，內容多元，具有豐富的構思及創意及文字純熟度高，可見參賽者的潛力，以及新一代的創作氛圍。 本屆得獎人曾稔育及葉相君分別以散文《歉木林》及新詩《鏡子裡的那人》脫穎而出，彰顯創作實力及文學底蘊。曾稔育的散文創作集《歉木林》表現出當前台灣的經濟發展，以城鄉差距帶出年輕一代離鄉背井卻始終無法落地的故事。評審認為這部作品的完整度高，內容觸動人心之餘也具有時代性，在閱讀的過程中能夠感受到作者在描寫情感時的張力。 另一部備受評審青睞的新詩作品，葉相君的《鏡子裡的那人》極具音樂感，其中結合了音樂及視覺意象，以新穎的形式對新詩進行創作。而作品的內容也相當豐富，讀者能夠從中看見人性與情感的複雜性，思考孤獨、追尋及失落的內心情感，為作品提高了哲學深度。 * 配合出版宣傳，主辦方也將於12月7日（星期六）下午2時在誠品生活花蓮店，舉辦頒獎典禮暨新書發表會，並邀請兩位得獎人與民眾分享創作的心路歷程，讓民眾更了解新世代創作之路。 （資料參考自文化部及國立台東生活美學館官網。）

彰化縣第26屆磺溪文學獎暨第32輯彰化縣作家作品集頒獎典禮近日舉行，由彰化縣縣長王惠美頒發特別貢獻獎予成功大學台灣文學系前主任呂興昌教授，表揚其對台灣文學的貢獻。 磺溪文學獎於民國88年由彰化縣文化局開辦，主要目的為鼓勵民眾對文學的創作與水準，提供文學愛好者創作平台，讓磺溪文學得以延續。如今磺溪文學獎已然是彰化縣最具代表的文學活動，每年的五至六月都會公開徵件，正選類別包括新詩、散文、短篇小說、報導文學、微小說、電視電影劇本及傳統詩，不限國籍，惟主題需與彰化意象及風土民情有關。 而特別貢獻獎自第26屆起更改為兩年一度，得獎條件需符合出生地為彰化縣或設籍彰化縣且滿5年以上，並且長年對本縣文學之創作、教育或推廣具有重大貢獻。 磺溪文學獎特別貢獻獎得主呂興昌 推動台灣文學不遺餘力 本屆特別貢獻獎得主呂興昌出生於彰化縣和美鎮，為賴和基金會的創會董事之一，並擔任執行長，其除了積極推動台灣文學發展，更在彰化文學研究領域貢獻極多，前後協助彰化文化局出版了《林亨泰全集》、《曹開數學詩集》等作品，也參與編纂《彰化縣文學發展史》，同時彙整對賴和、陳虛谷、林亨泰等彰化文學家的評論，讓更多民眾看到並了解彰化文學之美。 「文學的溪，因你而奔騰」為主題 得獎作品展彰化之美 本屆磺溪文學獎以「文學的溪，因你而奔騰」為主題，象徵文學的風氣如同川流不息的溪流，延綿不絕地流淌。而此次文學獎收到高達452件的參賽稿件，並從中選出7位文學獎得主，競爭激烈。同時也有4名入選彰化縣作家作品集作者，包括賴文誠的新詩〈靜物〉、謝昆恭散文〈流轉〉，彰化媳婦林佾靜的小說〈一個盛夏時空的發生與隱沒〉，和美林文龍的傳統詩〈鄰坡室詩存〉。 7位文學獎得獎者也將彰化的風土民情與地景面貌以各文類呈現，如新詩類磺溪獎劉金雄《王功漁火》、散文類磺溪獎楊孟煌《鬼魅般風力機下的種海人》、短篇小說類磺溪獎徐麗娟《夏日穿堂風》、報導文學類磺溪獎張薈茗《翻轉麥田高手》、微小說類磺溪獎莊金銓《ㄎㄨㄟˋ》及傳統詩類磺溪獎陳文苑《彰化縣象徵四詠》，更有以移工議題為焦點的作品：電視電影劇本類磺溪獎林暢《請叫我的名字》。無論是芳苑王功的漁火及風土人情、發生在小地方的家庭悲劇、城鄉農作或是糖廠工作為故事背景，都深入刻畫了彰化，將日常融入作品，讓更多人看見彰化的風貌。 （資料參考自彰化縣文化局官網、聯合網及中央社。）