甫獲美國「紐曼華語文學獎」的詩人零雨，以她純粹而靜謐的文字，悄悄走進了音樂的世界。 23日於台大體育館舉行的「聽見零雨」音樂發表會，正是這場跨界計畫的見證。由目宿媒體發起，邀請歌手、樂團將詩句轉化為旋律，在聲音與文字之間，找到一種新的溫柔。金曲歌后羅思容率先以〈牙牙學語的女兒K〉開場，歌聲裡流淌著母女之間的深刻情感，將觀眾帶進零雨詩中那種隱隱作痛卻又明亮透明的世界。零雨在台上微笑，她說自己不過是安靜寫詩，沒想到能得到這麼多幫助與回響，這份幸運讓她的心充滿感激。 她回憶 2020 年初次發表〈女兒〉組詩時，便受到羅思容的注意，開啟了這段以詩入歌的緣分。創作對她來說，是人類最原始的信仰，而音樂正延伸了這份信仰，讓詩的力量得以在更多靈魂間流動。羅思容則回應，當初讀到〈女兒〉十首詩時，震撼如雷，她因此完成了專輯〈女兒的九十九種藍〉──一張屬於世界的女兒、女人與母親的歌。發表會上，四大獨立樂團也獻上以詩為靈感的全新單曲：草莓救星〈頭城──悼F〉、緩緩〈缺口──寄W〉、OVDS〈特技家族〉、庵心自在所〈槿花〉，各自用不同的音樂語言，回應詩裡的孤獨、記憶與生命力。主持人馬世芳感性地說：「以詩入歌是一項艱難的工程，但也正因如此，才能讓我們再次聽見文字最初的震撼。」 這場音樂會不僅是一場跨界演出，更是一場詩與樂的雙重呼吸。當零雨的文字遇見旋律，詩的力量被延展成另一種存在，在現場觀眾心中迴盪許久，彷彿提醒人們：創作本身，就是最真切的信仰。 圖片來源：目宿媒體

繼楊牧之後，又一位來自台灣的聲音，在世界被聽見。 2025年紐曼華語文學獎公布得主，得獎的是來自台灣的詩人——零雨。她是繼楊牧、朱天心、張貴興之後，第4位獲獎的台灣作家。 零雨的詩，總是從家族的影子走來，又折射著文明的裂縫、環境的震動與個人的幽微思索。這一次，評審團看見了她筆下那些融合古典與當代、情感與智性的文字：「最具吸引力的華語詩聲之一」，他們這樣形容。 今年73歲的零雨，本名王美琴，詩寫超過半世紀。她曾任教、編輯、旅居異鄉，也曾沉默，只為把一句話寫得更好。如今，她將帶著這一萬美元的榮耀，以及始終不曾磨損的文字感覺，走入世界文學的坐標之中。 這不是一座終點的獎，而是她筆下詩意抵達遠方的證明。 👇 快點擊下方查看更多完整新聞資訊

文化部駐德國代表處自3月29日起推出「幽影書寫：臺灣傳說與文學探索」系列活動，主打陳思宏小說《鬼地方》德文版《Geisterdämmerung》，並舉辦多場講座與新書發表會，帶領德國讀者走進臺灣文學。 4月3日將於柏林豹貓書店舉行首場發表，4月4日於代表處文化廳舉辦座談與臺灣美食交流。 另邀漫畫家小峱峱介紹其作品《守娘》德文版（10月發表）、作家李琴峰、吳懷晨、胡長松等赴德參與講座，串聯臺灣文學與當代創作，深化德語區對臺灣文化的認識與關注。 📚主打新書：《鬼地方》德文版《Geisterdämmerung》 🔖系列主題：幽影書寫｜臺灣傳說與文學探索 👇 快點擊下方查看更多活動詳情與報名連結