朱和之以攝影家鄧南光為題材的小說《南光》，日文版由中村加代翻譯，近日入圍日本翻譯大賞決選名單。該獎去年首獎由楊双子《台灣漫遊錄》獲得，台灣作品再次受到注目。 朱和之在社群發文，讚譯者不僅精準還激盪出火花，形容這次入圍「與有榮焉」，也感謝作品能走得更遠。《南光》描寫從東京摩登年代到戰後混亂，攝影家們如何在壓抑世道中追尋自由心靈。 本書曾獲羅曼．羅蘭百萬小說賞。朱和之形容與鄧南光的相遇如「一卷曝光不足卻顯影過久的底片」，最終卻顯現出動人的影像。 得獎結果預計於四月底公布。 圖片來源：博客來