你為什麼要沒苦硬吃——《尋鯨人的夢境》
#推薦文,心靈勵志,自然生態,自我成長,海洋,鯨豚,尋鯨人的夢境,主動脈

你為什麼要沒苦硬吃——《尋鯨人的夢境》

王蘭芬2026/05/17

王蘭芬 曾任職報社,現為專職寫作者,著有《圖書館的女孩》、《寂寞殺死一頭恐龍》等小說,散文集《沒有人認識我的同學會》、《故事許願機》,並與莊豐賓醫師合寫《堅持》。 閱讀好友主動脈這第四本書的稿子時,心中一直發出「咦咦咦」的聲音,這真是我認識的那位帥哥麻醫嗎?他的憂鬱呢?他的病人呢? 我必須說,《尋鯨人的夢境》是主動脈有史以來最明快輕盈的作品, 裡面一切敘述正如書名所標出的那樣,像個我們一般人無法抵達卻永恆地心嚮往之的世界盡頭般的夢境。 關於鯨的一切,學霸醫師鑽研與實地觀察得不輸動物專家,在他深入淺出的書寫中,我們的心得以隨著他在大洋洲徜徉。 身體的苦他替我們吃了,靈魂洗滌後的清爽感則留給讀者。 2018 年起,主動脈共去了四次東加王國跳鯨,我問,「你都幾歲了,年收入那麼高,功成名就,卻選擇去到那麼荒涼的地方,在遼闊到嚇死人的海裡,這樣沒有氧氣瓶、遇到危險無計可施的情況下,是什麼讓你義無反顧跳下去的?」 「因為自由。」他說。 「怎樣的自由?」 「能夠面對面看進鯨之眼,探問牠的靈魂深處,擺脫自身的恐懼與肉體的限制的自由,每次下潛之際我抬頭,都像是我注視這個世界的最後一眼,此時彷彿才終於得到人生真正的放鬆。」 他尤其著迷於「鯨落」,「死前以海洋生物為食,死後身體沉入大海,這個過程,被人稱之為鯨落,鯨落是鯨魚留給大海最後的溫柔,因為它的身體最後會化作海底腐食性生物的食物來源,取之於洋,還諸於海,沒有任何浪費,如此循環不己,有時候會覺得這根本就是佛教所說的輪迴,不生不滅,善的循環。」 我不認識其他跳鯨者,但一邊在海裡追逐大翅鯨一邊默默苦修的醫生,這個世界上人數應該不會太多吧。 有段時間,我極度著迷於英國博物作家傑洛德.杜瑞爾(Gerald Durrell),他所寫的「希臘三部曲」陪伴我度過了許多無助與恐慌的時刻,書中的各種希臘小島的動物栩栩如生,甚至可以說是直擊人心。 我喜歡到每本都至少讀過十次,喜歡到發誓等小孩長大一定要買張機票飛去書中場景的科孚島朝聖。 然而,雙胞胎已經二十一歲了的這位媽媽,目前毫無執行力地只停留在看看地圖與網路照片的階段。 做為我的對照組,主動脈說他十八歲時讀到日本攝影家星野道夫寫的《與時間的河約定》裡面有一段文字的大意是這樣的,「他高中坐在教室裡上課時,心裡想的是這時候北海道的棕熊正獨步走過森林⋯⋯」於是畢業後,移居阿拉斯加,發表一連串自然風景寫真與日常生活的文字紀錄。他拍的照片解密了阿拉斯加難以親近的壯闊與神秘,他寫的文字既溫柔又充滿溫度,我想要成為那樣的人,也可以拍出那樣生動的照片,寫出那麼溫暖的文字。 麻醫說,「我和星野道夫一樣,每每在開刀房空檔,腦中便浮現不知道在哪裡的海面,有一群鯨豚正躍身擊浪。」 如今,他完成了當初對自己的期許。 他跟我絕不是一類人,他是狠人。 當年主動脈第一次跳鯨回來,著手開篇,中間因工作耽誤幾年,直到2022年,他對師父說,「我曾經想過要寫一本關於鯨魚的書,但是沒有寫完。」 師父回答,「去把它寫完,然後放下。」 之後他再次背起行囊,花上數十小時抵達東加,第四度即使恐懼與不適交加也毅然躍入海中,回來後完成了這本《尋鯨人的夢境》。 書中他不再以麻醉科醫師角色登場,也第一次放下他心心念念的病人,專注為讀者潛入地球的深處,探尋生命的另一種可能,閱讀海中發生的故事。 這樣一個狠人,如果放在物質世界,幾乎沒有得不到的東西,但麻醫卻選擇了吃素、打坐、念佛、航行、跳鯨這些自苦修行。 「你為什麼要沒苦硬吃啊?」我問。 「因為我嚮往鯨落,肉身體會到、但我不以為苦的苦將迴向於世間,如此我也能夠不生不滅,融於善的循環。」 主動脈在現實生活中是一個看起來絕不像修行者的人,舉止活潑、言語詼諧,我有時會想,外表高大的他是不是其實擁有非常非常善感脆弱的心,擁有炙熱火燙的愛,以至於必須跳入大海中冷卻,對著鯨魚訴說,在梵唱中傳達無法言喻的綿綿情意。 不管有沒有修行之意,放下這本書的同時我心中升起純粹感激,感謝作者的以身試苦,感謝宇宙中一切在我未感知時就已加諸的美好。 如同「薛丁格的貓」,我知道,此時此刻在某個不知名的海上,一頭大翅鯨正無比精彩地嘩啦啦躍身擊浪。 牠是為我而跳。 我是如此確定,因為主動脈已經幫我觀測到了。 《尋鯨人的夢境》6/1 正式出版 主動脈 著 鯨魚是海洋的僧侶,牠的歌聲如同梵唱,帶領人心走向寧靜與和解。 當鯨魚浮出水面,噴出一口白霧,那一瞬間,彷彿提醒我們: 呼吸本身,就是生命的奇蹟。 他是醫師,也是修行者,更是尋鯨人。 在花東的月光海、在東加的吹蝕洞,他以文字與影像追尋鯨魚的身影。 每一次航行,都是一次心靈的探問;幸福是什麼?生命的重量是什麼? 這本書不只是自然書寫,更是一場靈魂的航行。 在鯨魚的歌聲裡,我們或許能聽見自己最深的呼吸。

閱讀更多
高雄美術館驚見「木守宮社群日」?捕獲大守宮後的收編、防逸與守宮飼育學
#推薦文,生活風格,寵物,自然生態,寵物照護,守宮,豹紋守宮完全飼養指南,睫角守宮,晨星出版

高雄美術館驚見「木守宮社群日」?捕獲大守宮後的收編、防逸與守宮飼育學

陳怡霓2026/03/25

最近高雄美術館周邊掀起了一股「抓大守宮」的熱潮,社群平台 Threads 上隨處可見網友分享戰果,場面簡直像極了《Pokemon GO》的木守宮社群日。看見大眾積極移除外來入侵種大守宮(學名:Gekko gecko,又稱蛤蚧)固然是好事,若能透過高強度的移除防止族群擴張,對台灣本土生態絕對有正面助益。 然而,在熱血捕捉之餘,我們也必須冷靜思考:這場「移除大賽」是否會演變成另一場生態災難? — ▌防堵二次逸散:收編不是好玩而已 移除外來種的初衷是保護本土環境,因此捕捉後的管理至關重要。首先,絕對要嚴防「二次逸散」。大守宮擁有極強的攀附力,連玻璃都能輕鬆吸附,若帶回家後沒有妥善關好,讓牠們再次逃逸進入社區,只會造成災情擴散。其次,我們必須警惕「入侵種商機」。過去旗津變色龍事件已是前車之鑑,一旦外來種與導覽團、活體買賣連結,就容易有人為了利益刻意維護野外族群,甚至將野外當成「免費繁殖場」。移除就該落實移除,不應將其商品化或展示化。 正如林業保育署新竹分署分署長夏榮生所言:「外來寵物不要棄養,要認真養到老、養到死。」若能以「收編」取代購買,並嚴防逃逸,才是對台灣生態最好的助益。 — ▌大守宮飼養Tips:迎接「兇悍房客」的心理準備 如果你決定收編這隻原產於東南亞、體型可達 30 公分的肉食性巨獸,請務必做好以下功課: 空間與環境: 牠們是聰明的樹棲型守宮,建議準備 80 公分以上的高缸,並佈置香檳樹洞或枝條作為躲避空間。建議配置加溫燈與 5.0 的 T5 UVB 燈管以維持健康。 性格與減敏: 大守宮以兇悍著稱(咬合力極強!),幼體建議先靜養一個月適應環境後再嘗試減敏訓練。別妄想帶牠出門散步,給牠豐富的內裝環境才是正解。 聽覺衝擊: 公成體在發情期會發出極其響亮的「Gecko-Gecko」叫聲,聲音足以穿透樓層,飼主必須做好心理準備,避免「擾民」爭議。 — ▌ 推薦選書:從入門到進階的守宮照護聖經 如果你被大守宮的魅力吸引,想更系統化地學習守宮飼育,以下兩本書是爬蟲玩家不容錯過的寶典: 1.《睫角守宮》│ 亞當‧布雷克 這本書完整收錄了睫角守宮與多趾虎屬守宮(如蓋勾亞、巨人守宮)的照護資訊。睫角守宮曾被認為滅絕,1994 年才重新被發現。書中透過繽紛的說明欄,從自然史、棲地打造、營養餵食到最新的健康照護資訊應有盡有,是想挑戰不同屬性守宮玩家的必讀指南。2.《豹紋守宮完全飼養指南》│ 貓頭鷹 豹紋守宮是爬寵界的入門首選。本書由資深飼主「守宮娘雨玥的日常手帳」創辦人撰寫,結合生動幽默的四格漫畫與超過 300 張實拍照片。不論你是想從零開始的新手,還是追求特定基因繁殖的資深飼主,都能從書中獲得專業且具備責任感的飼育建議。隨書附贈的插畫筆記本更收錄了各種飼養小撇步,非常實用。 — 面對外來入侵物種,最好的態度是「不棄養、不餵食、收編取代購買」。大守宮雖然強悍且擾民,但在負責任的飼主手中,牠們可以從生態殺手轉化為受妥善照顧的寵物。希望這波「木守宮社群日」帶來的,是更深刻的生態自省,而非一時興起的跟風捕獵。當我們學會尊重生命並承擔飼主責任,台灣的自然環境才能擁有更純淨的未來。 書封來源:博客來 圖片來源:台灣寶可夢官方網站

閱讀更多
壽山白老虎昭海、非洲象阿里相繼去世:為什麼台灣的動物園看起來都「病懨懨」?
#推薦文,人文社科,台灣歷史,自然生態,動物,文明的野獸,從圓山動物園解讀近代臺灣動物文化史,鄭麗榕,遠足文化,潮歷史

壽山白老虎昭海、非洲象阿里相繼去世:為什麼台灣的動物園看起來都「病懨懨」?

陳怡霓2026/02/24

近期壽山動物園傳來令人遺憾的消息:19歲的白老虎「昭海」與51歲的非洲象「阿里」相繼離世。這兩位陪伴無數台灣人成長的動物明星,在最熟悉的家園安詳謝幕。 但先前,我已經在threads上已經看到不下五次。家長帶著孩子去壽山動物園,拍下瘦骨嶙峋的白老虎,附文說:「怎麼看起來像骷髏?」、「台灣的動物園也太糟糕了吧」、「是虐待動物嗎==」 說實在的,如果你是一個從未接觸過野生動物保育或動物福利議題的民眾,看過上野動物園那集萬千寵愛於一身的熊貓,或是多摩動物園矯健奔跑的獵豹,回頭看台灣的動物園,確實會產生一種「台灣是不是養不起動物」的錯覺。甚至,東京、大阪隨處都能找到豢養著稀奇古怪動物的網紅咖啡廳,水豚、刺蝟、貓頭鷹,水獺、浣熊、土撥鼠,伸手就能觸碰。 簡直就是動物天堂…….嗎? — ▌ 漂亮動物背後的殘酷真相 你有觀察過那些觀光農場或寵物咖啡廳的角落,那些在籠中不斷來回逡巡、重複單一動作的動物嗎? 那叫作「刻板行為」。 我生平第一次體會到這種震撼,是在南投某個充滿親子歡笑聲的農場。孩子們奔跑嬉戲,洋溢著笑容;對比之下,一旁兩三公尺大鐵籠中的棕色浣熊,卻無視周遭一切動靜,只是不斷地走過去、走回來。牠的眼神空洞,彷彿靈魂早已在那小小的鐵籠裡被磨損殆盡。 那種為了滿足人類「近距離接觸」、「有魅力、會表演」而豢養的動物,雖然看起來精緻漂亮,卻往往承載著最沉重的心理創傷。 ▌ 文明困獸的最後養老院 台灣的動物園,雖然設備看起來或許有些老舊,但卻是許多曾被民眾不當飼養、非法引進、甚至是受傷動物們最後的庇護所與養老之地。 尤其是具有動物保育與研究重要地位的臺北市立動物園(木柵動物園、圓山動物園),不僅是全台面積最大的動物園,更採用了「地理生態展示法」,並致力於物種保育與研究,走過百年歷史,是非常重要的生態教育園區。 白老虎「昭海」19歲的年紀,換算成人類已是90歲高齡。牠長期對抗貓科高齡好發的慢性腎臟病,園方每天密切監測食慾、體態與排遺,只為了讓牠在生理退化的衝擊下,依然能維持生活品質。那些被路人嫌棄「瘦巴巴」的模樣,其實是一位長者在醫療與關懷下,努力活過生命長河的勳章。 我們該如何解讀這段人與動物交織的漫長歷史? — ▌ 推薦選書 《文明的野獸:從圓山動物園解讀近代臺灣動物文化史》│鄭麗榕 這不僅是台灣首部動物文化史,更是一部宏觀的自然史與生命史。 作者鄭麗榕教授以不忍之心,爬梳了台灣歷史最悠久的台北圓山動物園(現市立動物園前身)。這本書會告訴你,動物園不僅是休閒場所,更曾是國家權力的展示場、帝國榮光的工具,甚至在戰爭動員時期,被迫執行殘酷的「猛獸處分」。 從早期的圈養表演,到當代轉型為具備國際觀、尊重生命的動物樂園。這本書記錄了動物如何在不同的歷史階段被凝視、被操作,也記錄了人類如何開始學會對不同生命型態抱持尊重。 — 動物園的價值,不再於牠們是否會表演、是否「漂亮」,而在於我們如何對待那些失去話語權的受難動物。台灣的動物園或許沒有電視上的華麗,但牠們正在用最謙卑的方式,為這些曾經受苦的生命,修復一個可以尊嚴老去的家。 下一次去動物園,如果看到躲起來的獅子、不愛動的黑熊,請不要失望。那是牠們選擇與環境相處的方式,也是我們學習尊重生命的開始。

閱讀更多
《白鯨莫查迪克》推薦序: 乘著浪,聽鯨魚說故事
#推薦文,文學小說,智利文學,寓言小說,自然生態,動物,環保議題,白鯨莫查迪克,路易斯‧賽普維達 (Luis Sepúlveda),晨星出版,愛藏本

《白鯨莫查迪克》推薦序: 乘著浪,聽鯨魚說故事

朱靜容2025/12/14

推薦序:乘著浪,聽鯨魚說故事 耳朵貼近貝殼時,我們將聽到……自己的心跳?大海的呼喚?還是某人的悄悄話?智利作家路易斯.賽普維達(Luis Sepulveda)讓我們聽見鯨魚說故事。 著有《教海鷗飛行的貓》、《忠犬人生》等書的賽普維達,曾參與聯合國教科文組織綠色和平計畫工作,他一秉對生態環保議題的熱忱,在這部小說《白鯨莫查迪克》中,持續注入對動保關懷,為生態出聲。 你知道美國作家赫曼.梅爾維爾(Herman Melville)的《白鯨記》(Moby Dick)吧!書中白鯨形象,靈感實際上來自一條名為莫查.迪克(Mocha Dick)的抹香鯨,牠於1810年在智利南部莫查(Mocha)海域第一次與捕鯨船對決起,自此展開長達四十八年的「鯨」「船」交戰,成為當時捕鯨人最畏懼的噩夢。直至1859年被一艘瑞典籍捕鯨船捕獲時,身上還插著十九支標槍呢! 莫查.迪克為什麼處處與捕鯨人作對?牠生來邪惡,還是時勢所趨呢? 有別於《白鯨記》從海上對峙切入,賽普維達以月白色抹香鯨為主角,像「前傳」那般從莫查.迪克幼時訴說起,隨這頭雄性抹香鯨成長,直至化身成太平洋捕鯨人噩夢止,帶領讀者一同見證深淵之鯨崛起的肇因。 作為海洋中最大型的哺乳動物,鯨魚對人類究竟會構成怎樣的威脅?答案是——「沒有!」可是,人類卻因為貪婪、無厭的需求,而對鯨豚恣意濫捕,就像加重用藥劑量般,讓牠們產生抗藥性,終至衍生成為海上可怕、致命的敵人,將捕鯨人全拉進大海「偌大的裹屍布」裡。 除讀到深淵霸主崛起的緣由外,梅爾維爾還採用了第一人稱。 在進行閱讀討論時,OPV是一項非常有趣思考方法。OPV-other people's view-其他人的觀點。也就是說:看待這則海上帝王的真實歷史,運用OPV思考法:你會以誰的角度描述呢? 描繪這起十九世紀初的抹香鯨事件,梅爾維爾透過「人類」觀點,藉由皮庫德號唯一生還船員的口述,帶領讀者認識捕鯨行業,同時見證人心因「仇恨」而陷入執迷、盲目與昏愚的煉獄。 而賽普維達(Luis Sepulveda)則選擇了莫查.迪克的視角,採用第一人稱形式,將這頭著名的雄性抹香鯨事蹟寫就成書。觀點一旦轉換,解讀事情的視野便產生不同景象與深度。 在《白鯨記》中,「魔比敵」(Moby Dick)總是以局部出場,如:背脊、朝空噴射的熱氣以及隱於洋面下駭人陰森的軀體……讓讀者用「窺看」方式製造神祕恐懼感。 可是賽普維達筆下的莫查.迪克沉靜、好奇、友善,例如:人們看見牠時驚呼「白鯨」,牠會欣喜地以尾鰭擺動熱情回應;一頭背中魚叉的雌性領航鯨痛苦呼喊時,牠透過眼神交流陪伴母鯨走至生命盡頭…… 也因為以鯨魚當主要敘事者,作者透過莫查.迪克道出各種鯨魚的特徵與習性,如:藍鯨、領航鯨以「鯨歌」表達,抹香鯨則是以「滴答」聲招呼;幼鯨死亡時,母鯨會啣在口中,直至肉身碎裂,沉進深海……。 更因為「第一人稱」的敘事方式,賽普維達的描寫節奏遂顯得舒緩延展,讓讀者宛若置身於汪洋大海中,隨著文句一波一波的浪浮浮沉沉。 來,請將耳朵靠向一顆鮑魚海貝,讓它悠悠訴說這段往事。

閱讀更多
圖書館裡有蛇怎麼辦?!《悠哉悠哉圖鑑》系列教你如何與牠們和平共處
#推薦文,青少年/童書,繪本,自然生態,中年級,高年級,動物,圖鑑,悠哉悠哉系列套書,加藤英明、加藤太一、石垣幸二、丸山宗利,晨星出版,IQ UP

圖書館裡有蛇怎麼辦?!《悠哉悠哉圖鑑》系列教你如何與牠們和平共處

陳怡霓2025/11/18

這週台中龍井圖書館的眼鏡蛇事件讓不少讀者直呼震驚:誰能想到走進圖書館,會在門口遇上一條「熱愛學習」的蛇?網路上甚至有網友笑說:「原本可能只是普通的蛇,是在圖書館待久了才變成了眼鏡蛇。」 這雖然是一場意外,但也再度提醒我們:其實很多人對「非貓狗鼠兔」以外的動物了解有限,尤其是爬蟲、兩棲類,總被貼上「可怕」「冷血」的標籤,常在媒體與流言中變得妖魔化。 但牠們真的那麼邪惡嗎?牠們的生存方式,其實比你想像得更有趣、更聰明,甚至──更可愛! 這套《悠哉悠哉圖鑑》系列,就是為了打破這樣的偏見而生。五本圖鑑,涵蓋「危險生物」「恐龍」「深海生物」「昆蟲」「兩棲與爬行類」等五大自然領域,每一本都用輕鬆有趣的四格漫畫、生動可愛的角色導遊與圖解滿滿的知識頁,讓孩子與大人都能一起笑著學會「尊重每一種生命」。 — 🐍《悠哉悠哉危險生物圖鑑》 危險,從來不是牠們的錯。 獅子、老虎、鯊魚、毒蛇……這些讓人聞風喪膽的「危險生物」,其實都只是為了求生而進化出不同的武器。這本圖鑑不僅分類解析三大危險度,還搭配可愛四格漫畫,解說牠們如何生活、如何警戒、又如何與人類不小心發生誤會。你會發現──理解牠們,其實比害怕牠們更有用。 🦎《悠哉悠哉兩棲爬行類圖鑑》 冷血動物,也有溫柔的一面。 從夏夜青蛙的叫聲、到家中牆角的壁虎,這些「冷血」生物一直陪在我們身邊,卻常被誤解為冰冷無情。其實牠們擁有超強的環境適應能力,甚至某些爬蟲類的性別還會因溫度改變!本書除了介紹基本習性,也補充了為什麼牠們成為寵物界明星的原因,一看你就懂牠們的魅力所在。 🐜《悠哉悠哉昆蟲圖鑑》 地球最強小戰士,通通在這裡! 昆蟲是地球上最多樣化的物種,有些會發光,有些會偽裝,有些能跳得比自己身體高數十倍!從日常常見的螞蟻與蜻蜓,到擬態高手與螢火蟲,《悠哉悠哉昆蟲圖鑑》用超可愛漫畫+冷知識專欄,引導讀者進入一場小型生物的奧運比賽,顛覆你對昆蟲的刻板印象。 🐙《悠哉悠哉深海生物圖鑑》 你以為是怪物,其實是進化奇蹟。 深海是一個完全不同的世界,那些會發光、沒有眼睛、牙齒像鋸齒的生物,其實是這片黑暗海域的生存奇才。這本圖鑑不只告訴你「深海多深」,還會讓你認識超過60種以上的深海奇幻物種,從水母到鮟鱇魚,每一頁都像走進科幻電影現場。 🦖《悠哉悠哉恐龍圖鑑》 恐龍不只是滅絕,它們還在故事裡活著。 恐龍的時代橫跨1億6千萬年,遠遠超過人類的歷史!《恐龍圖鑑》透過漫畫與簡明解說,讓你認識從飛天的翼龍、到水中的蛇頸龍,再到地面奔跑的暴龍。還會告訴你為什麼恐龍滅絕、為什麼草食性恐龍這麼大隻,以及──鳥類和恐龍的密切關係。看完你會忍不住開始懷疑自家鸚鵡是不是恐龍的親戚! — 這套圖鑑系列之所以值得推薦,不只是因為知識豐富、畫風可愛,更重要的是它傳遞了一個訊息──每一種生物的出現,都是大自然長年演化的結果。我們不是這個地球唯一的主角,我們只是其中的一種生命。學會欣賞、理解、尊重那些與我們不同的生命型態,也許是這個圖書館眼鏡蛇事件後,我們最該學的事之一。 若你也曾因為不了解而產生害怕,不如從這五本《悠哉悠哉圖鑑》開始,展開一場有趣又溫柔的知識探險。

閱讀更多
【2025上半年精選】《沼澤女孩》:為了逃離這片孤獨荒地,願意付出多少代價?
#推薦文,文學小說,美國文學,懸疑小說,自我成長,家庭關係,自然生態,2025上半年精選,沼澤女孩,迪莉婭.歐文斯(Delia Owens),馬可孛羅,Echo

【2025上半年精選】《沼澤女孩》:為了逃離這片孤獨荒地,願意付出多少代價?

陳怡霓2025/08/16

這是【2025 上半年精選】系列的第四篇推薦。排行榜會告訴我們什麼書賣得好,但我更好奇的是——這些書,為什麼能讓人一翻再翻,甚至成為生活的一部分?它們的頁面之間,又藏著什麼會在日常裡慢慢滲透的東西?這次,我挑了《沼澤女孩》。這本小說在全球賣出超過 600 萬冊,蟬聯《紐約時報》暢銷榜 25 週第一名,背後的原因絕不只是因為它的懸疑性。表面上,它是一樁命案調查;骨子裡,它是一首關於孤獨、成長與自然的長詩。 — 故事發生在北卡羅來納的濕地。奇雅出生在破舊的棚屋裡,母親離開、兄姊陸續走遠,最後只剩她與酗酒的父親相依為命。當父親也消失後,這片荒野成了她唯一的庇護所。她學會獨自捕捉食物、觀察動植物,在無人庇護的環境中長大成人。 小鎮的人們叫她「沼澤女孩」,帶著排斥與好奇的眼光看她。她一邊迴避這些目光,一邊又忍不住被光吸引——那是名叫泰特的男孩,帶她認字,開啟她對生物學的興趣,也給了她第一次親密的愛。然而,好景不長,一具屍體的出現,將她的世界推進鎂光燈下,讓她成為眾矢之的。 《沼澤女孩》最迷人的是它的雙重結構。懸疑線緊繃,卻與自然書寫、情感成長交織在一起——作者用動物求偶、演化的隱喻對照人類的愛與背叛,用沼澤的潮汐與泥淖映照孤立無援的生命狀態。 讀到某些片段時,你會意識到,有時我們不是被環境困住,而是被人類的視線和評價困住。奇雅能走到最後,不是因為有人帶她逃離,而是因為她在沼澤裡學會了自我存活與自我相信。 — 如果你喜歡懸疑,它有足夠的反轉與線索讓你讀到最後一頁才恍然大悟;如果你喜歡成長故事,它能讓你看見一個孩子如何在沒有愛的世界裡學會愛自己;如果你喜歡自然書寫,它的文字會讓你聽見風吹過蘆葦的聲音、看見水面倒映的光影。 或許,這也是為什麼它能讓那麼多人在讀完之後,久久不願闔上書—— 因為我們在奇雅的孤獨裡,看見了自己。 書封來源:博客來 圖片來源:馬可孛羅

閱讀更多
世界真有趣,跟著80種魚環遊世界
#推薦文,自然生態,自然生態,海洋生物,斯凱爾博士,跟著80種魚環遊世界,晨星出版,看懂一本通

世界真有趣,跟著80種魚環遊世界

王北辰2024/05/15

《跟著80種魚環遊世界》專業譯者 王北辰 以NorthernStar、nicktin7為名號在水族網路世界走跳。政大政研所畢業,瘋狂的水族愛好者,因水族而開始勤上PTT,為水族而練習攝影,讀魚隻論文比讀政治本科還認真。 認為水族嗜好不僅是物種收藏,更是治學過程。經營部落格「北辰的水族與旅遊紀錄」、FB粉專「水族閱讀的五四三」。 這是我的第三本譯作,也是初次獨立掛名,由於我周遭大多是水族前輩、水族大大或已臻玩家之境的魚友、草友,我比較不好意思推薦前兩本水族書,畢竟那偏向入門書籍,但2024勞動節上市的《跟著80種魚環遊世界》我自己閱讀英文版時就看得非常愉快,相信對生物、海洋有興趣的朋友都不會後悔入手晨星的中文版。 雖然書名為《跟著80種魚環遊世界》,但此書並非單純的生物介紹,內容蘊藏更深意涵──作者企圖將生物與世界,更精確地說,是與人類世界做連結。書名幾經修改,若採英文直譯過於拗口,我偏好用海洋生物一詞涵蓋「魚與其他」,出版社幾經斟酌選擇單用魚字,不過,看目錄即可發現作者除了寫軟骨魚、硬骨魚,還囊括了頭足類、甲殼類,乃至已消失的古生物(艾登堡魚母),至於長得像魚的哺乳類自然不會缺席。 作者的書寫方式會先從海洋生物的外表、構造寫起,再敘述其習性,此部分偏向生物書籍寫法。接著,作者筆鋒一轉,開始講述該生物在人類歷史中曾留下什麼身影、扮演什麼角色(你知道清教徒革命時為了防止梅毒在軍隊中傳播,英國政府將鱘魚/鱘龍魚魚鰾製成的保險套發放給士兵嗎?),這部分我覺得特別精彩,彷彿看歷史軼事一般,有趣好讀,每每看完腦中都浮現「奇怪的知識增加了」的貓咪梗圖。 海洋生物跟人類世界的互動不僅是過去式,還是現在式、未來式,作者認為我們現在擁有的便利生活某種程度是仰賴海洋生物的貢獻而得,例如:抗菌器材經過鱟血萃取物測試,確保其安全;近年的熱門話題AI,其發展中受到海蛞蝓的啟發;疫情期的PCR檢測、新冠疫苗的開發、新一代的植骨材料都有海洋生物的痕跡。作者在各單元後半將層次拉高,從生態角度切入,描述這些對人類世界影響深遠的生物們目前面臨了哪些挑戰(也有成為過度繁衍入侵種的例子,如蓑鮋),人類做了哪些努力企圖帶來轉機。 我認為作者的書寫架構值得學習,無論想增進科普題材的寫作能力,或者自媒體工作者欲提升講述動人故事的技巧,乃至於一般人當成閒談話題皆可參考。 相較於一般圖鑑使用照片,本書採用更討喜的插畫,除了能凸顯物種特徵(例如在漆黑深海看似長相相同的燈籠鯊),亦可軟化內容,擴大適合閱讀的年齡層。總之,這是我自己蠻喜歡的一本書,希望我的翻譯能讓它加分,讓更多人喜歡它,乃至於喜歡上書中的生物。最後,我在南美與東非自助旅行時,發現國內在兩地野生動物翻譯書幾乎是空白的,希望編輯未來要進行這塊時別忘了我啊~~~(用力揮手) 原文出處:https://www.facebook.com/profile.php?id=61551119933857

閱讀更多
大自然裡,蘊藏著什麼?
#推薦文,青少年/童書,自然生態,動物,狐獴,溫芳玲,動物物語系列4:勇闖南非親狐獴,晨星出版,蘋果文庫

大自然裡,蘊藏著什麼?

劉月梅2023/11/03

大自然裡,到底蘊藏著什麼? 有些人,在大自然中觀察著昆蟲或動物的顏色搭配,而運用在藝術創作上。 有些人,聆聽著大自然的韻律聲響,運用在音樂創作上。 有些人,觀察著生物活動方式,打開心靈之窗,而有對生命體悟。 有些人,長時間觀察生物,而發現人類對大自然的掠奪及傷害。 大自然裡,到底蘊藏著什麼? 大自然裡,蘊藏著許許多多我們無法想像的內涵。 只要願意在大自然裡進行「自然觀察」,就可以真正「看見」。 本書的作者狐媽媽—溫芳玲小姐,雖然剛開始不善攝影、也對大自然有點陌生,但卻因為對狐的細心觀察及記錄,而熟悉狐家族成員、情感表達擁抱及其生活型態,也讓自己藉由此項觀察記錄愛上狐,也學會如何去愛家人。 看著《勇闖南非親狐》這本書,可以學習到對於未知的國度或領域,小心是必需,勇闖就是一個打開一扇窗的機會,而這扇窗會讓自己活得什麼,就由「自然觀察」的深度來決定了。 狐媽媽—溫芳玲小姐因為勇闖南非親狐,她看見「無私的愛」,在書中有段話說:「愛,有很多種,不是非要占有才是擁有。我們都應該明白以人為中心的思考觀點是自私的,迫使動物改變習性的飼養行為是錯誤的。讓我們所愛的動物,能在適合他的生長環境中,快樂地成長吧!」也在書中呼籲大家只要我們在日常生活中改變,動手做環保,小小的改變會累積出大大的成效,地球上現存的生物才能與我們一起永續生存。 大自然裡,蘊藏著什麼?進入大自然才能知道大自然裡蘊藏著什麼。 看著狐媽媽的故事分享,也學習著狐媽媽的勇氣讓自己進入大自然。 希望您看著狐媽媽的故事分享之後,您能進入自然,日後也能分享您的故事。

閱讀更多