國立台灣文學館推出年度重量級策展——「打字機也會唱歌：捷克現當代文學展」，展期自即日起至2025年3月2日，邀民眾共赴橫跨時空的捷克文學盛宴。
本次展覽與捷克文學館、摩拉維亞圖書館等多個文化機構合作，首度將米蘭·昆德拉等文學巨擘的手稿、刊本、照片及器物帶到台灣，展現捷克與台灣間的文學對話與翻譯歷程，堪稱史上最完整的捷克文學大展。
文學作時代的證詞 以打字機象徵自由
展覽以20世紀以來的捷克現當代文學為主題，聚焦於民族認同、極權壓抑及民主轉型等議題。從卡夫卡的異化世界，到瓦茨拉夫·哈維爾以詩劇啟蒙民主，本次展覽串聯台灣觀眾熟悉的作家與作品，揭示捷克文學如何在動盪的時代背景下，為自由與尊嚴發聲。
展名「打字機也會唱歌」背後蘊藏深意。
1968年「布拉格之春」失敗後，捷克進入「正常化階段」，作家遭到監視，作品被查禁。然而，他們以打字機為工具，將未能出版的文字秘密傳遞，形成了別具特色的地下文學運動。展覽以詩意方式向這段歷史致敬，象徵自由旋律的不息流動。
文學跨越國界 台捷交流成果豐碩
本次展覽更是首次於亞洲展出多項捷克重要文學文物，包括赫拉巴爾的打字機、米蘭·昆德拉的有聲書，及海外出版社「68出版社」發行的流亡書籍等，見證捷克文學的多樣與堅韌。
同時，展覽也呈現台灣作家對捷克文學的翻譯與推廣成果，包含《明日》雜誌刊載的1930年由黃天海（筆名孤魂）翻譯的捷克恰佩克劇作〈蟲的生活〉，可謂台捷文學交流的開端。
多元活動 打造台捷文化交會的盛宴
展覽期間，台文館特別規劃系列周邊活動，包括電影放映、作家講座、童話體驗與偶戲表演，邀請觀眾深入捷克文學的內在世界。
這場文化與文學的對話，不僅是捷克經驗的展示，更是對自由與創作價值的探索。
「打字機也會唱歌：捷克現當代文學展」即日起於台文館展覽室D展出，相關資訊請至國立台灣文學館官網及臉書專頁查詢。
以下是「打字機也會唱歌：捷克現當代文學展」資訊：
|
日期：即日起至2025年3月2日，週二至週日（每週一休館、逢國定假日照常開館，翌日休館） 時間：上午9時至下午6時 地點：國立台灣文學館展覽室D（台南市中西區中正路1號） |
（資料參考自文化部。）
讀者回應
目前尚無留言。