首屆臺灣作家節在冬天的尾聲端出最後一場驚喜。
國立臺灣文學館29日在臺灣文學糧倉推出跨界成果展「詩意・詩境—文學跨界×數位轉譯」，讓舞蹈、影像、聲音與詩句在同一個空間裡相遇。開場由現代舞者以身體回應島嶼的節奏，詩人向陽朗讀〈四季〉，帶著四十年來的心境流轉，為這場介於文學與科技之間的展覽揭開序幕。
臺文館館長陳瑩芳表示，作家節希望拉近青年與文學的距離，也希望讓文學的未來不只停留在文本，而能在科技語境中找到新的可能。
「詩意・詩境」便是今年的壓軸特展，以「文學數位轉譯」為核心，集合影像藝術家、學者與學生共同參與，讓詩句得以在更開放的媒介中延展，不只是閱讀，更是一種體驗。
展覽核心作品《四季Seasons》，由策展人黃心健以向陽〈四季〉為藍本創作，以大規模投影與數位木刻般的視覺風格呈現台灣的節氣遞嬗。今年秋天在義大利米蘭MEET Digital Culture Center展出局部篇章時即受到矚目，本次則首次在台灣完整亮相。影像與詩音相互牽引，帶領觀眾走進一個能被步伐、呼吸、停留所觸動的詩意空間。
展覽同時集結「臺灣文學數位轉譯暨校園推廣計畫」的創作成果。
來自師大與北科大的學生，以顏艾琳、賴和、零雨與吳晟、何致和、侯文詠等作家的作品為起點，創作出互動裝置、XR、動畫等多種形式，在文本與技術之間摸索新的可能。與資策會合作的〈行旅〉體感作品，更讓觀眾以步伐觸發光影變化，讓詩成為可以「被走進去」的景色。
座談會由須文蔚院長主持，邀請向陽、黃心健及多位學者從文本詮釋、跨域合作到媒介轉換的挑戰進行對話，共同討論文學如何在數位語境中再度萌芽。
展期不長，卻像一個在冬日敞開的小窗口，提醒我們文學並非只能被閱讀，也能被看、被聽、被觸發，甚至被重新創造。
—
【詩意・詩境－文學跨界 ｘ 數位轉譯】特展
展期｜2025年11月29日至12月14日
時間｜10:00至18:00（週一休館）
地點｜臺灣文學糧倉 文學跨域舞台（臺北市中正區杭州北路26號旁）
圖片來源：臺灣文學館
讀者回應
目前尚無留言。