#導讀,心靈勵志,自我成長,生活哲學,孤獨者生活術,Cosmetic 田中,晨星出版,勁草叢書

孤獨不是世界末日

《孤獨者生活術》譯者獨樹譯格
11/24/2024
孤獨不是世界末日

最近網路上最紅的發燒事件,應該就屬「家寧事件」了。

這個事件讓網路開始熱烈討論關於「心靈成長團體」的話題。

剛好在這時,我收到自己熱騰騰的最新譯作──《孤獨者生活術》,

https://www.books.com.tw/products/0011004247......

 

於是就想順便結合這本書的「孤獨者」主題,

抒發一些自己對於「心靈成長」的看法。

我本身算是一個資深的「孤獨者」。

在這裡的「孤獨者」,是指個性內向,獨來獨往的人。

若以現在流行的「I人/E人」來說,就屬於I人。

雖然多少有自覺,但翻了《孤獨者生活術》後,

我才確切地感受到自己真是如此,

因為上面對「孤獨者」的定義,幾乎有九成都符合我的特質。

由於人類是群居動物,

導致內向者/I人常被貼上「不適應社會」、「魯蛇」的標籤。

社會風氣總是鼓吹人要開朗,合群,善於交流,

簡單來說,就是把外向者/E人視為「理想」。

 

當人發現自己不符合社會的「理想」時,

就容易覺得自己有所不足,需要「成長」。

想要成長沒什麼不好,

但內向者/I人是一種「特質」,

而很多心靈成長團體做的,

就是設定一個「理想」的模子,

然後把你的「特質」不分好壞地砸個粉碎,

倒進模板後壓實,用速成的方式塑造出「理想」的你。

 

如果所謂的「成長」就是要抹煞特質,

就像讓鳥兒的成長不是讓牠飛更高,而是讓牠在地上跑一樣,

這樣還算得上是成長嗎?

當然我以前曾經也有過「當孤獨者很辛苦,好想跟大家一樣」的時期,

不過即使在心靈最脆弱的時候,我也沒有去上那種課程。

一方面是因為我不想抹煞自己的特質,去換取速成的「理想」,

一方面也是因為自己跟本書的作者Cosmetic田中先生一樣喜愛創作。

我們都透過在網路上發表創作(他是在網路發影片,我是寫同人創作),

填補了可能讓心靈成長團體趁虛而入的縫隙。

說實在的,在這個網路發達的時代,

孤獨者得到的空間,已經比過去多很多了,

只是因為大家還是容易把孤獨視為負面的狀態。

所以為孤獨困擾的人依然多不勝數。

前面我也說過,孤獨其實是一種特質。

特質無分好壞,是在於你怎麼面對它。

 

如果說心靈成長團體的面對法是「消滅」特質,

那作者田中先生的做法,就是去「補強」特質。

以阿宅的風格比喻,

就是一個怕死的戰士不是說服自己別怕死,

而是拼命把防禦力點到最高,讓自己不會被打死。

(咦,怎麼聽起來好像輕小說的劇情?)

就算笨拙也無妨,能活下去的方式不只一種──

這就是《孤獨者生活術》想傳達的的觀念。

所以,不管是先天孤獨者如我,

還是突然陷入孤獨的後天孤獨者,

都很推薦看看這本書。

看完後,相信你對於「孤獨=消極」的印象,

會有很大的改觀。

正如標題所說的,孤獨不是世界末日。

孤獨也可以很積極,就看你如何看待,如何自處。

最後,關於家寧本身,

在「秘月期POPOO預告片」的留言中,

我看到很多她以前的老觀眾留言說:

「家寧以前是很自然可愛的女孩,不知道為什麼變成這樣?」

我沒看過她跟前男友經營的知名頻道「眾量級」的影片,

不過單純從旁觀者的角度來看,

她更像是一個想營造正面陽光的形象,

卻因拿捏不好而變得太「電波」的女孩。

 

雖然很多人把這「失敗」歸咎於心靈成長團體的影響,

但我覺得這或許不是「失敗」,而是「未完成」。

所以,在她到達所謂的「完成」前,大家可以再多點耐心。

畢竟「成長」很花時間,甚至可能會花上一輩子。

就像「孤獨」之於我和田中先生,也會是一輩子的課題。

最後覆蓋臨空市Akaso醫院某名醫和本書的合照,結束這一回合(爆)

果然還是用二次元收尾法,最對我這阿宅譯者的味(笑)

————

獨樹譯格 粉絲專頁

目前找不到相關書籍資料。

目前尚無留言。