我是James，一個自有記憶以來就想當飛行員的年輕人，朋友都管我叫詹姆士。飛行至今到過了五個不同國家的航空公司飛行，目前在日本的航空公司擔任機長一職。 每每有朋友問我為什麼想當飛行員？我總是回答：自我有記憶以來就想當飛行員，或許就是憑著這股衝勁才成就了今天的我。我相信有更多的年輕人，一定也跟我一樣對飛行有著濃厚的興趣，也包含了正在閱讀這本書的你。 從前網路不發達，資訊傳輸跟現今比起來可真的說是微乎其微，從小對飛行充滿興趣的我卻苦無飛行員的朋友可以詢問，坊間又無相關類似的書籍可買，更別說有網路這回事。對於飛行員從報到開始到飛行、落地、結束工作回家，到底在做些什麼事情？也是從我開始當了飛行員之後才親身體驗的。 我常常在外面認識新朋友，每當介紹完自己的工作時，總是換來一大堆好奇的問題。這些問題不外乎是∼機師飛行中都在做些什麼事情啊？飛機可以自己起飛落地嗎？飛機到底能飛多高？波音的飛機好還是空中巴士的飛機好？ 我很幸運地能比各位讀者搶先一步狠狠閱讀這本大作，爾後還有機會到外面認識新朋友的話，我一定隨身攜帶本書，再有朋友問到關於飛行的問題時，我一定直接把這本書交給他，告訴他想要的答案全都在這本書裡喔，哈哈。 剛拿到書時我花了很長的時間認真地把整本書看完，本書詳細地把一個飛行員如何從報到開始執行任務，一直到飛行任務結束，解釋得鉅細靡遺。就連平常我不知道如何跟朋友或我的副駕駛解釋的問題，本書都有很完整的描述與解釋，甚至有些作者所提到的東西改變了我現有的想法及觀念。 各位讀者很幸運能擁有這本書，我非常羨慕你們。你可以當它是本很有用的工具書。本書有些內容由淺入深，有些細節是有點深奧的，你必須很認真的花很多時間去理解。但是當你很用心讀完它的時候，我可以很肯定地告訴你，我與你之間的距離只在於一個駕駛艙門而已，我坐在裡面而你坐在外面。 James

在這個充滿科技與創新的時代，飛行已然成為全球化下與人類經濟及社會生活密不可分的基礎工具之一。從最初遙不可及的人類夢想，至現今日新月異的現代航太工業，飛機始終承載著人類對於天空的探求及渴望，而欲窺探箇中奧妙，飛機的設計與運作原理一直是引人入勝的話題。本著將帶領您深入探索這個令人著迷的領域，深入淺出揭示飛行背後的物理奧祕及設計工藝，並解析飛機如何在蔚藍天空中安全地航行。 作者皞天來自成功大學航太系╱所，本身對於飛機設計充滿無限的熱誠，以其豐富的航空知識和熱情，精心編撰而成，本著以與飛行息息相關之基礎空氣動力學開啟討論，引領讀者進入飛機設計原理的世界。透過對空氣流動的分析，解說飛機是如何在充滿變數及挑戰性的大氣中穩定飛行。接著詳細介紹大型發動機之設計，從基本熱機循環的熱力學知識到渦輪風扇與渦輪噴射引擎之設計與運作原理、發動機的推力與飛機的反推力之原理與細節等航空工業知識皆有詳盡介紹。此外，還有對機體結構、機翼、尾翼等之設計、航空電子系統以及飛機次系統與整機安全性設計的全面性說明，並使用淺顯易懂的文字、大量的實體照片與圖示，搭配專業基礎的理論方程式，相信讀者對飛機之設計與運作各方面都能更加深入了解。 作者對於航空科學滿著熱情，時常在社群媒體上分享有關航空知識的文章和討論。他不僅將自己的專業知識與眾分享，更為非本科系的航空迷們提供了一個寶貴的平台，讓大家可以共同探討、交流對於飛機的熱愛與理解。 這本書籍的誕生，正是作者對於航空事業的熱情所凝聚而成，這本書不僅適合專業的航空工程師和飛行員，也適合對航空科學感興趣的讀者。無論您是對飛行技術充滿好奇心，還是希望深入了解飛機背後的科學原理，從而更好地欣賞這項人類科技的壯麗成就，這本書都將為您提供豐富的知識和深刻的見解。 透過這本書，我們能夠深入瞭解飛機的運作原理，請讓我們一起感謝作者之努力與貢獻，並共同探索空中世界的無盡可能性。 希望這本書能夠激發您對航空科學的興趣，並帶領您展開一段奇妙的飛行之旅。祝您閱讀愉快！ 長榮航太科技公司 協理 洪先祥 2024 年2 月1 日