近期由中國導演胡玫翻拍的《紅樓夢之金玉良緣》因其荒唐的劇情走向、魔改的核心價值、演員與角色的適配度,及演員對角色的理解一時間都在網路上引起洪水般的討論,更因此被評為史上最糟糕的《紅樓夢》改編版本。囫圇吞棗般地將所有《紅樓夢》的名場面通通塞進兩小時的電影,也難怪觀眾不買單;且有1987年版本珠玉在前,因此留給了觀眾強烈的對比。
要說四大名著中最喜歡的,於我而言非《紅樓夢》莫屬。許多人不喜歡《紅樓夢》,認為那是繁瑣沉悶的兒女情長,不及《西遊記》中降妖伏魔的精彩,沒有《三國演義》中桃園三結義的忠義之情,更沒有《水滸傳》中梁山好漢的豪情熱血。但在我看來,紅樓所體現的並不只是書中所看,那些細微之處也值得一再細品。
▋ 《紅樓夢》成書背景及「紅學」
《紅樓夢》稱《石頭記》,也可在書中看見《情僧錄》、《風月寶鑑》、《金陵十二釵》的別稱,為中國古典長篇章回小說。
有者認為《紅樓夢》前八十回為曹雪芹所著,而後四十回為無名氏所續,由高鶚和程偉元整理;也有者後四十回只是曹雪芹改變了寫作思路與故事架構,,而胡適則提出由高鶚續寫後四十回的看法,惟共同點在於,《紅樓夢》的後四十回不如前八十回。
成書雖存有爭議,但《紅樓夢》無論是思想價值或是藝術價值都極高,從而被評為中國古典章回小說的巔峰之作。扒開《紅樓夢》表面,其中從禮儀動作、服飾打扮、珍饈美味到榮國府裡的一草一木,皆能夠單拎出來細細考究,因其吸納中國傳統文學與文化範圍甚廣,而有了「紅學」。
除了白先勇導讀《紅樓夢》,現如今台灣國立大學仍設有「紅學」開放式課程,由歐麗娟教授授課,從神話、人物、人格、隱喻等作分析,至今已有198個單元,研究底蘊深厚。
▋ 《紅樓夢》故事簡介
為官的,家業凋零。富貴的,金銀散盡。
有恩的,死裏逃生。無情的,分明報應。
欠命的,命已還。欠淚的,淚已盡。
冤冤相報實非輕,分離合聚皆前定。
欲知命短問前生,老來富貴也真僥倖。
看破的,遁入空門。痴迷的,枉送了性命。
好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真乾淨!
這首《飛鳥各投林》,為最後一支《紅樓夢曲》,總述金陵十二釵的悲劇一生,更道盡了賈府、史家、薛家、王家等四大家族的興衰,在「一榮皆榮,一損皆損」的家族觀念中,賈、史、薛、王四大家族牽一發而動全身,尤其那句「好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真乾淨」,無論身前多麼榮華富貴,最終一切將化為虛無。
《紅樓夢》的開端充滿了濃厚的中國神話色彩,講述絳珠仙草為報答神瑛侍者灌溉之恩而以淚報恩,追隨其至凡間,投胎成為賈寶玉和林黛玉,在榮國府中與薛寶釵三人糾結成一齣愛情與婚姻悲劇。其中元妃省親、寶黛共讀西廂、劉姥姥進大觀園、黛玉葬花等都是《紅樓夢》中有名的故事情節,最後以寶玉出家作為結局。
▋ 《紅樓夢》主要人物簡介
賈寶玉:故事以其一生為主軸。賈寶玉本是神瑛侍者,曾於絳珠仙草有灌溉之恩,後下凡歷劫,銜著一塊通靈寶玉於金陵四大家族之一的榮國府賈氏出生。除了厭惡世俗名利,他曾言:「女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉;我見了女兒便清爽,見了男子便覺濁臭逼人!」他成天在女兒堆裡廝混,為此還鬧僵與父親賈政的關係,在母親王夫人眼中更是「混世魔王」。在他眼中,世間的男子都是可有可無的濁物,因此他厭惡男人,更包括他自己,後來賈寶玉選擇出家,茫茫於紅塵。
林黛玉:賈寶玉的姑表妹,因其昌蹙眉而得字「顰顰」,本是絳珠仙草,為報答神瑛侍者而追隨其投胎人間,因而與寶玉互為知己,有著「木石前盟」之稱。林黛玉因父母雙亡而投奔榮國府,天生患有不足之症,多愁善感卻極有才情,寶玉曾於書中以「神仙似的」形容黛玉。後因林黛玉得知賈寶玉和薛寶釵的婚事後又急又氣而一病不起,不惜「焚稿斷癡情」,最後在寶玉和寶釵大婚當日魂斷離恨天,了卻了與寶玉的前緣。
薛寶釵:賈寶玉的姨表姐,與寶玉為「金玉良緣」。薛寶釵的家世顯赫,世代為儒商,且母親為寶玉母親王夫人之妹,與賈、王兩家並列金陵四大家族。薛寶釵的體態豐腴,心思細膩,才情盛佳,處事圓融,在榮國府裡極受歡迎。實則上,薛寶釵更喜歡冷清幽靜,就如她所居住的蘅蕪苑,是一片幽綠的景象,而被評為「冷情」。寶釵後與寶玉成婚,成為寶玉的妻子。
▋ 《紅樓夢》人物關係
倘若初次讀紅樓,必定會被其中複雜的人物關係搞得昏頭轉向,尤其紮身於眾多女性角色當中如百花簇擁。以下為讀者整理了《紅樓夢》的人物關係表,在閱讀前能夠大致了解人物之間的關係。

▋ 曲終人散的結局
《紅樓夢》中「金陵十二釵」為林黛玉、薛寶釵、賈元春、賈迎春、賈探春、賈惜春、李紈、妙玉、史湘雲、王熙鳳、賈巧姐及秦可卿。
其中紅樓中有一情節為寶玉夢游太虛幻境,寶玉在夢中進入太虛幻境,並在幻境中遇見警幻仙姑。警幻仙姑讓寶玉翻看金陵女子名冊,看見了他身邊各女子的命運,而《飛鳥各投林》中所含的每一句,正是十二釵的命運。
整個故事其實早就被那句「落了片白茫茫大地真乾淨」預示了結局,正如秦可卿死後託夢給王熙鳳所留下的警告一樣:「榮辱自古周而復始,豈人力能可保常?但如今能於榮時籌劃下將來衰時的世業,亦可謂常保永全了。」繁華的景象下,總有曲終人散的一日,了卻各自的因緣,結尾是多麼的讓人不勝唏噓。
*
《紅樓夢》的藝術價值之高,值得用一生探究,更遑論將榮國府裡的故事搬上大銀幕時,需多麼小心謹慎地保留並且還原書中的一草一木,亦是非常大的學問。
隨著黛玉之死、寶玉出家,整部《紅樓夢》便已進入了尾聲,但留給讀者的不僅僅是故事的結局,還有更多對人生的唏噓與感悟,那是對黛玉的「意難平」,也是對自我人生的思量。
參考資料
1. 《紅樓夢》原文


讀者回應
目前尚無留言。